Wortfeld - Ende von Herrschaft: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „ {{TOC limit|2}} == bai 敗(N) == === Lexem === {| class="wikitable" |- ! style="width: 200px" | Lexem ! Wortart ! style="width: 400px" | Üb…“) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{ | {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 0px;margin-left: 20px; text-align:left; float:right; width: 400px" | ||
|- | |||
! style="width: 200px" | Teilprojekt | |||
| [[gehört zu Teilprojekt::Herrschaftssicherung durch Konsensorientierung: Die Institutionalisierung von Kritik in China von der Antike bis in die frühe Kaiserzeit|16 - TP Schwermann]] | |||
|- | |||
! Sprache | |||
| [[Sprache::Altchinesisch]] | |||
|} | |||
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. | |||
| |||
== [[bai_敗(N)|bai 敗(N)]] == | == [[bai_敗(N)|bai 敗(N)]] == | ||
Version vom 31. Mai 2021, 09:54 Uhr
| Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
|---|---|
| Sprache | Altchinesisch |
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
bai 敗(N)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| bai 敗 | N | Niederlage, Zerrüttung |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
bai 敗(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| bai 敗 | V | niedergehen, zugrunde gehen; eine Niederlage erleiden |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
bei 卑(N)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| bei 卑 | N | (der) Niedergang |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
bei 卑(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| bei 卑 | V | niedergehen, untergehen |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
beng 崩(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| beng 崩 | V | sterben |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
beng 崩(N)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| beng 崩 | N | Tod (des „Himmelssohns“) |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
chuan 傳(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| chuan 傳 | V | (Die Herrschaft; den Thron, das Reich) weitergeben, übertragen |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
ci 辭(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| ci 辭 | V | abtreten (vom Thron, als Sohn des Himmels), aufgeben, abtreten, abdanken (den Thron; die Herrschaft) |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
fen beng li xi 分崩離析(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| fen beng li xi 分崩離析 | V | auseinanderbrechen und sich zerteilen -> untergehen |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
rang 讓(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| rang 讓 | V | abdanken |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
shan 禪(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| shan 禪 | V | abdanken, zurücktreten |
Kollokationen
| Kollokation | Übersetzung |
|---|---|
| shan wei 禪位 | seinen Rang abtreten |
shan 禪(N)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| shan 禪 | N | Rücktritt, Abdankung |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
shuai 衰(N)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| shuai 衰 | N | (der) Untergang / (der) Verfall / (der) Niedergang |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
shuai 衰(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| shuai 衰 | V | untergehen, verfallen, niedergehen |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
tui 退(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| tui 退 | V | zurücktreten |
Kollokationen
| Kollokation | Übersetzung |
|---|---|
| tui wei 退位 | (von einem) Posten zurücktreten |
wang 亡(N)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| wang 亡 | N | (der) Untergang |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
wang 亡(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| wang 亡 | V | untergehen |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
xun 遜(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| xun 遜 | V | abtreten, abdanken |
Kollokationen
| Kollokation | Übersetzung |
|---|---|
| xun wei 遜位 | vom Thron abdanken |
yu 予 / 與(V)
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung |
|---|---|---|
| yu 予 / 與 | V | (die) Zügel der Regierung weitergeben (an) |
Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden