RvL-Bd.3-397: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (1 Version importiert) |
|||
(20 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
|- | |- | ||
! Titel | ! Titel | ||
| | | Van Kniphof siner legend is hir in kort und behend, dar men wol in kan vorstaen, wo sine ansleghe sint ghegaen. | ||
|- | |- | ||
! Verfasser*in | ! Verfasser*in | ||
| | | Hans von Göttingen | ||
|- | |- | ||
! Abfassungsjahr/-zeitraum | ! Abfassungsjahr/-zeitraum | ||
| | | 1500-1550 | ||
|- | |- | ||
! | ! Berichtszeitraum | ||
| | | 1500-1550 | ||
|- | |- | ||
! geographischer Raum | ! geographischer Raum | ||
| | | Norddeutschland | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Niederdeutsch | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ||
Zeile 42: | Zeile 42: | ||
|- | |- | ||
! Verlag | ! Verlag | ||
| | | F.C.W. Vogel | ||
|- | |- | ||
! Reihe | ! Reihe | ||
Zeile 51: | Zeile 51: | ||
|- | |- | ||
! Onlinezugriff (URL) | ! Onlinezugriff (URL) | ||
| & | | [https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y] | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Deutsch | ||
|- | |- | ||
! Kurztitel | ! Kurztitel | ||
| | | Die historischen Volkslieder der Deutschen | ||
|} | |} | ||
Zeile 80: | Zeile 80: | ||
|- | |- | ||
! Form | ! Form | ||
| [[Form:: aabxb | | [[Form::aabxb oder aabab, Lindenschmidtstrophe]] | ||
|- | |- | ||
! Ton/Melodie | ! Ton/Melodie | ||
| [[ | | "Dit ghedicht is up de wise: [[Melodie::It geit tegen der somertid, dat manich lanzknecht im felde lit]]" | ||
|- | |- | ||
! Sprache | ! Sprache | ||
| | | [[Sprache::Niederdeutsch]] | ||
|- | |- | ||
! Thema | ! Thema | ||
| [[Thema:: | | [[Thema::Seeräuber Claus Kniphoff]] | ||
|- | |- | ||
! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ||
|- | |- | ||
! Autor | ! Autor | ||
| [[Autor::]] | | [[Autor::Hans von Göttingen]] | ||
|- | |||
! Information zum Autor | |||
| Liliencron nennt Hans von Göttingen als Autor nach dem Akrostichon der 16 Verse, die dem Lied angehängt sind | |||
|- | |- | ||
! Entstehungsjahr | ! Entstehungsjahr | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! Datum des Ereignisses | ! Datum des Ereignisses | ||
Zeile 103: | Zeile 106: | ||
|} | |} | ||
| | ||
== Stimme == | == Stimme == | ||
Zeile 111: | Zeile 114: | ||
- | - | ||
=== Sprecherprofil === | |||
=== | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Zitat | |||
|- | |||
| 51,1 | |||
| [[Sprecherprofil::Ik]] | |||
|} | |||
=== | === Selbstreferenz === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 51,1 | |||
| [[Selbstreferenz::ik meine]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 56,1-3 | |||
| [[Selbstreferenz::Ik wil juw all ghebeden haen, van wat standes si ein ider maen, dut ghedicht mi nicht vorkeren]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Captatio benevolentiae]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== | === Selbstlegitimation === | ||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
Zeile 134: | Zeile 158: | ||
! style="width: 400px" | Zitat | ! style="width: 400px" | Zitat | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| | | 19,2; 41,2; 47,1 | ||
| [[ | | [[Selbstlegitimation::is apenbaer]] | ||
| {{#set: | |||
Anmerkung= indirekte [[Wahrheitsbeteuerung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 47,4 | |||
| [[Selbstlegitimation::all dat is waer]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Wahrheitsbeteuerung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 21,2 | |||
| [[Selbstlegitimation::men secht]] | |||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=[ | Anmerkung= [[Hörensagen]] | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| | | 50,4 | ||
| [[ | | [[Selbstlegitimation::so alsmen secht]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung= | Anmerkung= [[Hörensagen]] | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung --> | |||
=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text --> | |||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
|- | |||
| Prolog | |||
| [[Datierung im Text::Do men schref all in deme jare fifundtwintig]] | |||
|- | |||
| 20,1 | |||
| [[Datierung im Text::Im dridden daghe Octobri]] | |||
|- | |||
| 21,4 | |||
| [[Datierung im Text::den negesten dach]] | |||
|- | |||
| 49,1 | |||
| [[Datierung im Text::up einen mandach]] | |||
|- | |||
| 49,4 | |||
| [[Datierung im Text::an den tolften dach]] | |||
|} | |||
=== Ortsangaben === | === Ortsangaben === | ||
Zeile 157: | Zeile 221: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Ort | ! style="width: 700px" | Ort | ||
|- | |- | ||
| 5,1 | | 5,1 | ||
Zeile 170: | Zeile 230: | ||
| 15,2 | | 15,2 | ||
| [[Ort::Kopenhagen]] | | [[Ort::Kopenhagen]] | ||
|- | |||
| 16,2 | |||
| [[Ort::Visby]], Gotland | |||
|- | |||
| 20,3 | |||
| [[Ort::Hamburg]] | |||
|- | |||
| 21,2 | |||
| [[Ort::Hamburg-Neuwerk]] | |||
|} | |} | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
Zeile 178: | Zeile 249: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Name | ! style="width: 700px" | Name | ||
|- | |- | ||
| | | 2,1 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Claus Kniphoff]] | ||
|- | |- | ||
| 5,5 | | 5,5 | ||
| [[Name::König | | [[Name::Christian III. (Dänemark und Norwegen)]], König | ||
|- | |||
| 14,2 | |||
| [[Name::Severin Norby]], Anhänger König Christians auf Gotland | |||
|- | |||
| 28,1 | |||
| [[Name::Benedikt von Anefeld]] | |||
|- | |||
| 29,1 | |||
| [[Name::Rode Klaus]] | |||
|- | |||
| 37,1 | |||
| [[Name::Simon Gans]] | |||
|} | |} | ||
Zeile 193: | Zeile 275: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Ereignis | ! style="width: 700px" | Ereignis | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[Ereignis:: | | [[Ereignis::Kapereien der Seeräuber unter Führung Kniphoffs, Versuch Kniphoffs, Landsknechte anzuwerben; die Gegenpartei der Hansestädte, besonder Hamburg und Lübeck rüsten Schiffe aus und jagen und fangen ihn und seine Gesellen; Gefangennahme, Anklage und Hinrichtung Kniphoffs und weiterer 71 Seeräuber]] | ||
|} | |} | ||
=== Zahlen === | === Zahlen === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 20,2 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 6 Schiffe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 21,3 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 4 Schiffe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 32,4 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 162 Gefangene | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 41,3 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 180 geplünderte Schiffe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 49,2 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 16 werden am selben Tag hingerichtet | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 49,5 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 46 Hingerichtete | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 50,1 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 72 Hingerichtete insgesamt | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
== Rezeptionslenkung == | |||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Parteinahme]] und [[Lob]] für die Hansestädte, namentlich Hamburg und Lübeck | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Verurteilung]] Kniphoffs und der anderen Seeräuber, die ihren gerechten Lohn erhalten haben | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Apostrophe, Widmung === | === Apostrophe, Widmung === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 56,4f. | |||
| [[Apostrophe/Widmung::mbe korte wile hebbe ik dat ghedaen, den steden to den eren]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Widmung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Moral, Didaxe, Exempel === | === Moral, Didaxe, Exempel === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 33,4f.; 54,1-3 | |||
| [[Moral, Didaxe, Exempel::]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Moral]]: Jeden, der raubt und Unrecht tut, trifft die Strafe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 57,5 | |||
| [[Moral, Didaxe, Exempel::Dat si juw tor letze ghesungen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Warnung]] vor schlechter Gesellschaft | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Aufruf/Appell === | === Aufruf/Appell === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 1,1-3 | |||
| [[Aufruf/Appell::Wil gi horen ein nie ghedicht, wi it Kniphof heft ut ghericht mit roven und kleinen framen?]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Heische]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 53,1 | |||
| [[Aufruf/Appell::Ein ideren wil ik ghewernet han]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Warnung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 55,1 | |||
| [[Aufruf/Appell::Nemant vorachte des stede so licht]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Mahnung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
- | - | ||
[[Category:Melodie|Melodie]] [[Category:Captatio benevolentiae|Captatio benevolentiae]] [[Category:Wahrheitsbeteuerung|Wahrheitsbeteuerung]] [[Category:Hörensagen|Hörensagen]] [[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Verurteilung|Verurteilung]] [[Category:Widmung|Widmung]] [[Category:Moral|Moral]] [[Category:Warnung|Warnung]] [[Category:Heische|Heische]] [[Category:Mahnung|Mahnung]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | |||
Aktuelle Version vom 29. August 2021, 14:55 Uhr
Werk | |
---|---|
Titel | Van Kniphof siner legend is hir in kort und behend, dar men wol in kan vorstaen, wo sine ansleghe sint ghegaen. |
Verfasser*in | Hans von Göttingen |
Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
Berichtszeitraum | 1500-1550 |
geographischer Raum | Norddeutschland |
Sprache(n) | Niederdeutsch |
Ausgabe/Edition | |
Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
Übersetzer*in | |
Erscheinungsjahr | 1865 |
Erscheinungsort | Leipzig |
Verlag | F.C.W. Vogel |
Reihe | Bd. 3 |
ISBN | |
Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
Sprache(n) | Deutsch |
Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
---|---|
Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
Liednr. | 397 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Umfang | 57 Str. à 5 V. | ||||
Form | aabxb oder aabab, Lindenschmidtstrophe | ||||
Ton/Melodie | "Dit ghedicht is up de wise: It geit tegen der somertid, dat manich lanzknecht im felde lit" | ||||
Sprache | Niederdeutsch | ||||
Thema | Seeräuber Claus Kniphoff | ||||
Kontext | |||||
Autor | Hans von Göttingen | ||||
Information zum Autor | Liliencron nennt Hans von Göttingen als Autor nach dem Akrostichon der 16 Verse, die dem Lied angehängt sind | ||||
Entstehungsjahr | |||||
Datum des Ereignisses | 1525 |
Stimme
Selbstnennung
-
Sprecherprofil
Belegstelle | Zitat |
---|---|
51,1 | Ik |
Selbstreferenz
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
51,1 | ik meine | |
56,1-3 | Ik wil juw all ghebeden haen, van wat standes si ein ider maen, dut ghedicht mi nicht vorkeren | Captatio benevolentiae |
Selbstlegitimation
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
19,2; 41,2; 47,1 | is apenbaer | indirekte Wahrheitsbeteuerung |
47,4 | all dat is waer | Wahrheitsbeteuerung |
21,2 | men secht | Hörensagen |
50,4 | so alsmen secht | Hörensagen |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
Belegstelle | Zitat |
---|---|
Prolog | Do men schref all in deme jare fifundtwintig |
20,1 | Im dridden daghe Octobri |
21,4 | den negesten dach |
49,1 | up einen mandach |
49,4 | an den tolften dach |
Ortsangaben
Belegstelle | Ort |
---|---|
5,1 | Brabant |
6,4 | Amsterdam |
15,2 | Kopenhagen |
16,2 | Visby, Gotland |
20,3 | Hamburg |
21,2 | Hamburg-Neuwerk |
Namen
Belegstelle | Name |
---|---|
2,1 | Claus Kniphoff |
5,5 | Christian III. (Dänemark und Norwegen), König |
14,2 | Severin Norby, Anhänger König Christians auf Gotland |
28,1 | Benedikt von Anefeld |
29,1 | Rode Klaus |
37,1 | Simon Gans |
Ereignisse
Belegstelle | Ereignis |
---|---|
Kapereien der Seeräuber unter Führung Kniphoffs, Versuch Kniphoffs, Landsknechte anzuwerben; die Gegenpartei der Hansestädte, besonder Hamburg und Lübeck rüsten Schiffe aus und jagen und fangen ihn und seine Gesellen; Gefangennahme, Anklage und Hinrichtung Kniphoffs und weiterer 71 Seeräuber |
Zahlen
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
20,2 | 6 Schiffe |
21,3 | 4 Schiffe |
32,4 | 162 Gefangene |
41,3 | 180 geplünderte Schiffe |
49,2 | 16 werden am selben Tag hingerichtet |
49,5 | 46 Hingerichtete |
50,1 | 72 Hingerichtete insgesamt |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
Parteinahme und Lob für die Hansestädte, namentlich Hamburg und Lübeck | |
Verurteilung Kniphoffs und der anderen Seeräuber, die ihren gerechten Lohn erhalten haben |
Apostrophe, Widmung
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
56,4f. | mbe korte wile hebbe ik dat ghedaen, den steden to den eren | Widmung |
Moral, Didaxe, Exempel
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
33,4f.; 54,1-3 | Moral: Jeden, der raubt und Unrecht tut, trifft die Strafe | |
57,5 | Dat si juw tor letze ghesungen | Warnung vor schlechter Gesellschaft |
Aufruf/Appell
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
1,1-3 | Wil gi horen ein nie ghedicht, wi it Kniphof heft ut ghericht mit roven und kleinen framen? | Heische |
53,1 | Ein ideren wil ik ghewernet han | Warnung |
55,1 | Nemant vorachte des stede so licht | Mahnung |
Gebet
-