RvL-Bd.1-039: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 153: Zeile 153:
| [[Selbstreferenz::ist mir wol chund]]
| [[Selbstreferenz::ist mir wol chund]]
|}
|}


=== Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge -->
=== Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge -->
Zeile 172: Zeile 173:
| [[Selbstlegitimation::Darnach so fuor wir hin gen Schiltarn]]
| [[Selbstlegitimation::Darnach so fuor wir hin gen Schiltarn]]
| {{#set:
| {{#set:
Anmerkung=
Anmerkung=[[Augenzeugenschaft]] durch Teilnahme
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 110
| [[Selbstlegitimation::Es ward uns laider gar zuo spät]]
| {{#set:
Anmerkung=Erlebnisbericht
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 121
| [[Selbstlegitimation::Allererst hort wir den schall]]
| {{#set:
Anmerkung=Erlebnisbericht
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 124
| [[Selbstlegitimation::Man sach vallen roß und leut]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 126
| [[Selbstlegitimation::Man sach reiten und laufen]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 143
| [[Selbstlegitimation::das sach man]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 171-173
| [[Selbstlegitimation::sie namen uns all unser hab und zugen uns muoter nacchat ab, davon ich eu nuo sagen wil]]
| {{#set:
Anmerkung=Erlebnisbericht
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 188f.
| [[Selbstlegitimation::man starb vor hunger und vor frost, das ist sicherlich geschehen]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Wahrheitsbeteuerung]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 195
| [[Selbstlegitimation::vil mer, denn ich sein sag]]
| {{#set:
Anmerkung=Erlebnisbericht, [[Wahrheitsbeteuerung]] durch Unsagbarkeit
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 227
| [[Selbstlegitimation::das ist sicherleichen war]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Wahrheitsbeteuerung]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 232
| [[Selbstlegitimation::der warhait schüll wir nicht vergeßen]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Wahrheitsbeteuerung]]
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
}}
Zeile 180: Zeile 251:


== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung -->
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung -->


=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text -->
=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text -->
Zeile 187: Zeile 259:
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
| 49
| [[Datierung im Text::Da lag wir in die dritten wochen]]
|-
|-
| 54
| 54
| [[Datierung im Text::An einem montag geschach der streit]]
| [[Datierung im Text::An einem montag geschach der streit]]
| {{#set:
Anmerkung=
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
| 228-229
| 196
| [[Datierung im Text::es wert mer denn siben tag]]
|-
| 228f.
| [[Datierung im Text::nach Christi pürt dreuzehen hundert jar in dem sechs und neunzgiste zuo der zeit]]
| [[Datierung im Text::nach Christi pürt dreuzehen hundert jar in dem sechs und neunzgiste zuo der zeit]]
| {{#set:
Anmerkung=
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
|}


=== Ortsangaben ===
=== Ortsangaben ===
Zeile 212: Zeile 282:
|-
|-
| 12
| 12
| [[Ort::Oven]]
| [[Ort::Ofen]]
|-
|-
| 19
| 19
| [[Ort::Neunhofen]]
| [[Ort::Negotin]], mglw. das Schloss Neogrod
|-
|-
| 19
| 19
| [[Ort::Slanchmund]]
| [[Ort::Stari Slankamen]], dem Einfluss der Theiß in die Donau gegenüber
|-
|-
| 20
| 20
| [[Ort::Semelaw]]
| Semelaw / [[Ort::Zemun]]
|-
|-
| 24
| 24
| [[Ort::Tolobenpürig]]
| [[Ort::Topolnitza]], eine Gebirgsfestung
|-
|-
| 37
| 37
| [[Ort::Czuorein]]
| Czuorein muss in der Nähe von [[Ort::Drobeta Turnu Severin]] sein
|-
|-
| 38
| 38
| [[Ort::Pudein]]
| Pudein / [[Ort::Widin]]
|-
|-
| 42
| 42
| [[Ort::Nußdorf]]
| [[Ort::Nussdorf]]
|-
|-
| 47
| 47
| [[Ort::Schiltarn]]
| [[Ort::Schiltarn]]
|-
| 198
| [[Ort::Lauterburg]]
|-
| 199
| Pattolmezei / muss in der Nähe vom [[Ort::Roter-Turm-Pass]] sein
|-
| 200
| [[Ort::Hermannstadt]]
|-
| 202
| [[Ort::Cluj-Napoca]] / Klausenburg
|}
|}


=== Namen ===
=== Namen ===
Zeile 245: Zeile 329:
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Name
! style="width: 700px" | Name
|-
| 6; 58
| [[Name::Johann Ohnefurcht]], Prinz von Burgund
|-
| 10
| [[Name::Sigismund (HRR)]], König von Ungarn
|-
| 59
| [[Name::Philippe d’Artois, comte d’Eu]]
|-
|-
| 60
| 60
| [[Name::Philipp von der Par]]
| [[Name::Philipp von Bar]], Sohn von Robert I. (Bar)
|-
| 61
| [[Name::Enguerrand VII. de Coucy]], Graf
|-
|-
| 64
| 64
| [[Name::Drymal]]
| [[Name::Guy VI. Le Vaillant de la Trémoille]], Graf
|-
|-
| 69
| 65
| [[Name::Stywar]]
| [[Name::Herr von der Sonne]]
|-
|-
| 198
| 66
| [[Name::Lauterpurg]]
| [[Name::Herr von Meran]]
|-
| 67
| [[Name::Herr von Leben]]
|-
| 67
| [[Name::Herr von Fischen]]
|-
| 67
| [[Name::Herr von Stywa]]
|-
|-
| 199
| 67
| [[Name::Pattolmezei]]
| [[Name::Herr von Tomesburg]]
|-
|-
| 200-201
| 70
| [[Name::Hermanstat in Sibenbürgen]]
| [[Name::Friedrich I. (Brandenburg)]], Burggraf von Nürnberg
|-
|-
| 202
| 71
| [[Name::Chlausenburch]]
| [[Name::Hermann II. (Cilli)]], Graf
|}
|}


=== Ereignisse ===
=== Ereignisse ===


-
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Ereignis
|-
|
| [[Ereignis::Zug der Kreuzfahrer nach Ungarn, Eroberungen in Bulgarien, Schlacht gegen die Türken bei Schiltarn, Niederlage und Flucht über die Walachei nach Siebenbürgen]]
|}


=== Zahlen ===
=== Zahlen ===
Zeile 279: Zeile 392:


== Rezeptionslenkung ==
== Rezeptionslenkung ==


=== Bewertung durch den Dichter ===
=== Bewertung durch den Dichter ===
Zeile 285: Zeile 399:
|-
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 300px" | Anmerkung
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
|-
| 84-85
|  
| [[Bewertung::do wurden di pösen Unger fliechen und ließen di piderleut in not]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Kritik]] an den Ungarn, am König von Ungarn und an den Walachen
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|  
| {{#set:
Anmerkung= [[Verwünschung]] der Walachen wegen ihres Verrats am Bündnispartner
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|
| {{#set:
Anmerkung= [[Kritik]] am christlichen Adel wegen schlecher Kriegsführung
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|
| {{#set:
| {{#set:
Anmerkung=[[Kritik]] an den Ungarn
Anmerkung= [[Parteinahme]] für das christliche Heer
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|
| {{#set:
Anmerkung= [[Vorwurf]] des Unglaubens an die Türken
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
}}
|}
|}


=== Apostrophe, Widmung ===
=== Apostrophe, Widmung ===
Zeile 314: Zeile 451:
| [[Apostrophe/Widmung::ir edlen grafem und ir frein]]
| [[Apostrophe/Widmung::ir edlen grafem und ir frein]]
| {{#set:
| {{#set:
Anmerkung=
Anmerkung=[[Apostrophe]]
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
}}
Zeile 322: Zeile 459:


-
-


=== Aufruf/Appell ===
=== Aufruf/Appell ===
Zeile 331: Zeile 469:
! style="width: 300px" | Anmerkung
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
|-
| 211-212
| 116
| [[Aufruf/Appell::secht, des muost wir ser engelten]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Heische]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 211f.
| [[Aufruf/Appell::di Walachei schült ir nöten, darin stet di pösen töten]]
| [[Aufruf/Appell::di Walachei schült ir nöten, darin stet di pösen töten]]
| {{#set:
| {{#set:
Zeile 338: Zeile 483:
}}
}}
|-
|-
| 219-220
| 221
| [[Aufruf/Appell::Pitt got, daß ir in an gesigt und den veinden ob geligt]]
| [[Aufruf/Appell::Chainen streit gwint ir allain, euch well denn got sein hilf tuon]]
| {{#set:
| {{#set:
Anmerkung= [[Gebetsaufruf]]  
Anmerkung= [[Mahnung]] an die Fürsten
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
}}
|}
|}


=== Gebet ===
=== Gebet ===
Zeile 354: Zeile 500:
! style="width: 300px" | Anmerkung
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
|-
| 161
| 161; 164-169
| [[Gebet::Herr, laß es nicht ungerochen!]]
| [[Gebet::Herr, laß es nicht ungerochen!]]
| {{#set:
| {{#set:
Anmerkung=[[Bitte um Gericht]]  
Anmerkung=[[Bitte]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 219f.
| [[Gebet::Pitt got, daß ir in an gesigt und den veinden ob geligt]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Bitte]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 234f.
| [[Gebet::]]
| {{#set:
Anmerkung=[[Schlussgebet]]  
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
  |template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
}}
Zeile 363: Zeile 523:


&nbsp;
&nbsp;
   [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Kritik|Kritik]] [[Category:Apostrophe|Apostrophe]] [[Category:Aufruf|Aufruf]] [[Category:Gebetsaufruf|Gebetsaufruf]] [[Category:Bitte um Gericht]] [[Category:Reimrede]] [[Category:Volltext]]
   [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Wahrheitsbeteuerung|Wahrheitsbeteuerung]] [[Category:Kritik|Kritik]] [[Category:Verwünschung|Verwünschung]] [[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Vorwurf|Vorwurf]] [[Category:Apostrophe|Apostrophe]] [[Category:Heische|Heische]] [[Category:Aufruf|Aufruf]] [[Category:Mahnung|Mahnung]] [[Category:Bitte|Bitte]] [[Category:Schlussgebet|Schlussgebet]] [[Category:Reimrede]] [[Category:Volltext]]

Aktuelle Version vom 8. August 2021, 14:22 Uhr

Werk
Titel  
Verfasser*in Peter von Rez
Abfassungsjahr/-zeitraum 1350-1400
Berichtszeitraum 1350-1400
geographischer Raum Österreich / Balkan
Sprache(n) Hochdeutsch
Ausgabe/Edition
Titel Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
Herausgeber*in/Editor*in Rochus von Liliencron
Übersetzer*in  
Erscheinungsjahr 1865
Erscheinungsort Leipzig
Verlag F.C.W.Vogel
Reihe Bd. 1
ISBN  
Onlinezugriff (URL) https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
Sprache(n) Deutsch
Kurztitel Die historischen Volkslieder der Deutschen
Werk Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1
Teilprojekt 10 - TP Kellermann

 

Liednr. 39
Umfang 236 V.
Form Paarreim
Ton/Melodie  
Sprache Hochdeutsch
Thema Kreuzzug gegen die Türken mit Schlacht und Niederlage bei Schiltarn
Kontext
Autor Peter von Rez
Information zum Autor Neugart in VL 7, Sp. 451f.
Entstehungsjahr evtl. noch 1396
Datum des Ereignisses 1396

 

Stimme

Selbstnennung

Belegstelle Signatur
236 also redt uns Peter von Rez


Sprecherprofil

Belegstelle Zitat
6 ich
17 wir


Selbstreferenz

Belegstelle Zitat Anmerkung
6; 98; 208 ich main
18 was ich dorinne waiß
20 ist mir wol chund


Selbstlegitimation

Belegstelle Zitat Anmerkung
41 Zuo der purig lag wir in sorgen Augenzeugenschaft durch Teilnahme
47 Darnach so fuor wir hin gen Schiltarn Augenzeugenschaft durch Teilnahme
110 Es ward uns laider gar zuo spät Erlebnisbericht
121 Allererst hort wir den schall Erlebnisbericht
124 Man sach vallen roß und leut Augenzeugenschaft
126 Man sach reiten und laufen Augenzeugenschaft
143 das sach man Augenzeugenschaft
171-173 sie namen uns all unser hab und zugen uns muoter nacchat ab, davon ich eu nuo sagen wil Erlebnisbericht
188f. man starb vor hunger und vor frost, das ist sicherlich geschehen Wahrheitsbeteuerung
195 vil mer, denn ich sein sag Erlebnisbericht, Wahrheitsbeteuerung durch Unsagbarkeit
227 das ist sicherleichen war Wahrheitsbeteuerung
232 der warhait schüll wir nicht vergeßen Wahrheitsbeteuerung

 

Faktualisierungsstrategien

Zeitangaben

Belegstelle Zitat
49 Da lag wir in die dritten wochen
54 An einem montag geschach der streit
196 es wert mer denn siben tag
228f. nach Christi pürt dreuzehen hundert jar in dem sechs und neunzgiste zuo der zeit


Ortsangaben

Belegstelle Ort
12 Ofen
19 Negotin, mglw. das Schloss Neogrod
19 Stari Slankamen, dem Einfluss der Theiß in die Donau gegenüber
20 Semelaw / Zemun
24 Topolnitza, eine Gebirgsfestung
37 Czuorein muss in der Nähe von Drobeta Turnu Severin sein
38 Pudein / Widin
42 Nussdorf
47 Schiltarn
198 Lauterburg
199 Pattolmezei / muss in der Nähe vom Roter-Turm-Pass sein
200 Hermannstadt
202 Cluj-Napoca / Klausenburg


Namen

Belegstelle Name
6; 58 Johann Ohnefurcht, Prinz von Burgund
10 Sigismund (HRR), König von Ungarn
59 Philippe d’Artois, comte d’Eu
60 Philipp von Bar, Sohn von Robert I. (Bar)
61 Enguerrand VII. de Coucy, Graf
64 Guy VI. Le Vaillant de la Trémoille, Graf
65 Herr von der Sonne
66 Herr von Meran
67 Herr von Leben
67 Herr von Fischen
67 Herr von Stywa
67 Herr von Tomesburg
70 Friedrich I. (Brandenburg), Burggraf von Nürnberg
71 Hermann II. (Cilli), Graf


Ereignisse

Belegstelle Ereignis
Zug der Kreuzfahrer nach Ungarn, Eroberungen in Bulgarien, Schlacht gegen die Türken bei Schiltarn, Niederlage und Flucht über die Walachei nach Siebenbürgen

Zahlen

-

 

Rezeptionslenkung

Bewertung durch den Dichter

Belegstelle Anmerkung
Kritik an den Ungarn, am König von Ungarn und an den Walachen
Verwünschung der Walachen wegen ihres Verrats am Bündnispartner
Kritik am christlichen Adel wegen schlecher Kriegsführung
Parteinahme für das christliche Heer
Vorwurf des Unglaubens an die Türken


Apostrophe, Widmung

Belegstelle Zitat Anmerkung
207 Ir fürsten, das lat euch wesen laid Apostrophe
209 ir edlen grafem und ir frein Apostrophe

Moral, Didaxe, Exempel

-


Aufruf/Appell

Belegstelle Zitat Anmerkung
116 secht, des muost wir ser engelten Heische
211f. di Walachei schült ir nöten, darin stet di pösen töten Aufruf an Fürsten
221 Chainen streit gwint ir allain, euch well denn got sein hilf tuon Mahnung an die Fürsten


Gebet

Belegstelle Zitat Anmerkung
161; 164-169 Herr, laß es nicht ungerochen! Bitte
219f. Pitt got, daß ir in an gesigt und den veinden ob geligt Bitte
234f. Schlussgebet

 

Abgerufen von „https://wiki.sfb1167.uni-bonn.de/mediawiki/index.php?title=RvL-Bd.1-039&oldid=167161“