RvL-Bd.1-100

Werk
Titel
Verfasser*in	Balthasar Mandelreiß
Abfassungsjahr/-zeitraum	1450-1500
Berichtzeitraum	1450-1500
geographischer Raum	Süddeutschland / Österreich
Sprache(n)	Hochdeutsch
Ausgabe/Edition
Titel	Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
Herausgeber*in/Editor*in	Rochus von Liliencron
Übersetzer*in
Erscheinungsjahr	1865
Erscheinungsort	Leipzig
Verlag	F.C.W. Vogel
Reihe	Bd. 1
ISBN
Onlinezugriff (URL)	https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
Sprache(n)	Deutsch
Kurztitel	Die historischen Volkslieder der Deutschen

Werk	Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1
Teilprojekt	10 - TP Kellermann

 

Liednr.	100
Umfang	33 Strophen à 5 Verse;
Form	aabbc ddeec, von Strophe 1 bis 16 jeweils zwei Paarreime mit einem Korn im letzten Vers; Liliencron vermutet, dass in dem nicht vorhandenen Original diese Form fortgeführt wurde, Fassung A und B fahren zumeist mit aabbx fort
Ton/Melodie
Sprache	Hochdeutsch
Thema	Warnung vor Ausbreitung des osmanischen Reiches, Aufforderung zum Kreuzzug
Kontext
Autor	Balthasar Mandelreiß
Information zum Autor	Auftragsarbeit aus dem kaiserlichen Umfeld vermutlich durch einen fahrenden Sänger, meint Liliencron ; Schanze VL5
Information zum Lied	Das Lied wurde aus zwei verschiedenen Fassungen zusammengesetzt, um dem nicht mehr vohandenen Ursprungslied möglichst nahezukommen.
Entstehungsjahr	Fassung B 1453; Fassung A zwischen 1455 und Juli 1456 laut Liliencron; Schanze widerspricht
Datum des Ereignisses

 

Stimme

Selbstnennung

Belegstelle	Signatur
33,1-3	Der uns das lied neu hat gedicht, der kristenhait zuo er gericht, Mandelreiß ist ers genant.

Sprecherprofil

Belegstelle	Zitat
1,5	wir
6,4	ich

Selbstreferenz

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
4,4f.	Es ist mir heut und iemer laid, betruebt mir all mein sinne.	Klage über den Angriff der türkischen Truppen
6,4	du reust mich ser, das clag ich hie	Klage über die Eroberung von Konstantinopel
Str. 9	Nu schreib wir furpaß in die land ...	indirekter Schreibauftrag
10,3	so red ich das an argen wan
30,1	Sunderlich ich auch sprich
31,4	wir wellens erlich greifen an

Selbstlegitimation

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
6,3	von großerm jamer gehort ich nie	Hörensagen
Str. 8	Der Kaiser schreibt den fursten zu ...	Berufung auf schriftliche Quelle, einem Schreiben vom Kaiser an die Fürsten
13,1-4	Auch hat man mir fürwar gesait ... man hat in eben abgemalt	Hörensagen

 

Faktualisierungsstrategien

Zeitangaben

-

 

Ortsangaben

Belegstelle	Ort
5,1	Griechenland
6,1	Konstantinopel
11,3	Rom

 

Namen

Belegstelle	Name
16,1	Karl VII. (Frankreich), König
17,2	Ladislaus Postumus, König von Böhmen
18,1	Philipp III. (Burgund), Herzog
19,1	Friedrich II. (Sachsen), Kurfürst
20a,1	Albrecht III. (Bayern), Herzog
20b,1	Ludwig IX. (Bayern), Herzog
22,1	Friedrich I. (Pfalz), Pfalzgraf
23,1	Albrecht VI. (Österreich), Herzog
24,1	Siegmund (Österreich-Tirol), Herzog
25,1-3	Friedrich II. (Brandenburg), Kurfürst
25,1-3	Albrecht Achilles, Markgraf
25,1-3	Johann (Brandenburg-Kulmbach), Markgraf
25,1-3	Friedrich der Jüngere (Brandenburg)
26,1	Ulrich II. (Cilli), Graf
27,1	Johann II. (Görz), Graf
28,1	Johann Hunyadi, Statthalter von Ungarn

Ereignisse

Belegstelle	Ereignis
	Fall Konstantinopels als Anlass für kaiserliche Briefe zur Installation eines allgemeinen Landfriedens und in der Folge Kreuzzug gegen die Türken

Zahlen

-

 

Rezeptionslenkung

Bewertung durch den Dichter

Belegstelle	Anmerkung
	Schmähung der und Kritik an den Türken
	Klage über die Bedrohung der Christenheit und über die Angriffe der Türken in Griechenland und die Eroberung Konstantinopels
	Warnung vor barbarischen Taten der Türken
	Forderung eines Landfriedens und eines gemeinsamen Zugs gegen die Türken

 

Apostrophe, Widmung

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
5,1	Kriechen	Apostrophe
6,1	Constantinopel	Apostrophe

 

Moral, Didaxe, Exempel

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
14,2-5	gedenk an David, der was klain, er warf Goliath zuo dem helm ein, der ward von im geschendet.	Exempel

 

Aufruf/Appell

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
1,1-3	Wol auf in gotes nam und kraft mit sant Jörgen ritterschaft wider die Turken lesterei	Kriegsaufruf
Str. 10		Aufruf zur Befriedung im gesamten Reich, die vom Kaiser gefordert wird
15,1-3	Ir edlen fursten all geleich, ich ruf euch gar diemuetigleich, latzt euch das laid zu herzen gan	Bitte um Unterstützung
29,1	Ir erbern reichstet all gemain	Bitte um Unterstützung

 

Gebet

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
		Bitte an Gott
32,1-5	Zuversicht hab wir zu dir, herr, sant Peter, stand bei unserm her, bitt Mariam, daß sie uns bewar und ste treulich unser schar, mit freuden herwider zekomen!	Anrufung von Petrus und Bitte an Maria