Guoyu, „Qi yu“; Guoyu jijie 2002, S. 216
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
|---|---|
| Sprache | Altchinesisch |
| Werk | Guoyu jijie 國語集解 2002 |
| Quellenangabe Deutsch | Guoyu, „Qi yu“; Guoyu jijie 2002, S. 216 |
| Quellenangabe Altchinesisch | 國語, „齊語“; 國語集解 2002, 二一六頁 |
Zitat
若必治國家者，則非臣之所能也 。
Übersetzung
Wenn es um das Regieren (zhì / chí 治(V)) eines Landes (guo jia 國家) geht, dann ist das etwas, wozu Euer Diener (chen 臣(N)) nicht befähigt ist.“