Guanzi, „Qing zhong yi“; Guanzi jiaozhu 2004, S. 1462

Teilprojekt	16 - TP Schwermann
Sprache	Altchinesisch
Werk	Guanzi jiaozhu 管子校注 2004
Quellenangabe Deutsch	Guanzi, „Qing zhong yi“; Guanzi jiaozhu 2004, S. 1462
Quellenangabe Altchinesisch	管子, „轻重乙“; 管子校注 2004, 一四六二頁

Zitat

故九州無敵，竟(境)上無患。」

 

Übersetzung

Daher gibt es in den neun Regionen (jiu zhou 九州) keine Feinde und an der Grenze (jing 竟/境(N)) keine Schwierigkeiten.