Shiji, „Qi Tai-gong shijia“; Shiji 2010, S. 2543
Version vom 19. Januar 2020, 12:54 Uhr von meta>Administrator
Werk | |
---|---|
Titel | ... |
Verfasser*in | ... |
Abfassungsjahr/-zeitraum | ... |
Berichtzeitraum | ... |
geographischer Raum | ... |
Sprache(n) | ... |
Ausgabe/Edition | |
Titel | ... |
Herausgeber*in/Editor*in | ... |
Übersetzer*in | ... |
Erscheinungsjahr | ... |
Erscheinungsort | ... |
Verlag | ... |
Reihe | ... |
ISBN | ... |
Onlinezugriff (URL) | ... |
Sprache(n) | ... |
Kurztitel | ... |
Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
---|---|
Sprache | Altchinesisch |
Quellenangabe Deutsch | Shiji, „Qi Tai-gong shijia“; Shiji 2010, S. 2543 |
Quellenangabe Altchinesisch | 史記,“ 齊太公世家“; 史記 2010, 二五四三頁 |
Zitat
桓公問曰:「群臣誰可相者?」
Übersetzung
Der Huan-Patriarch (gong 公(N)) erkundigte sich: „Wer unter den Ministern (chen 臣(N)) ist einer, der als Premierminister (xiang 相(V)) taugt?“