RvL-Bd.1-120: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 319: | Zeile 319: | ||
| [[Ereignis::Zug der Eidgenossen in den Sundgau ab 26. Juni 1468 zur Unterstützung Mühlhausens]] | | [[Ereignis::Zug der Eidgenossen in den Sundgau ab 26. Juni 1468 zur Unterstützung Mühlhausens]] | ||
|} | |} | ||
=== Zahlen === | === Zahlen === | ||
| Zeile 326: | Zeile 327: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Zahl | ! style="width: 700px" | Zahl | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |- | ||
| 6,8 | | 6,8 | ||
| [[Situierung nach Zahlen::vierzechen stet und sloß]] | | [[Situierung nach Zahlen::vierzechen stet und sloß]] | ||
| {{#set: | |||
Anmerkung= Ausmaß der Zerstörung | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |- | ||
| 9,6 | | 9,6 | ||
| [[Situierung nach Zahlen::hand achtzechen sloß berant]] | | [[Situierung nach Zahlen::hand achtzechen sloß berant]] | ||
| {{#set: | |||
Anmerkung= Ausmaß der Zerstörung | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |} | ||
Version vom 9. März 2021, 15:15 Uhr
| Werk | |
|---|---|
| Titel | |
| Verfasser*in | |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1450-1500 |
| Berichtszeitraum | 1450-1500 |
| geographischer Raum | Schweiz |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 1 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 120 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 10 Strophen à 9 Verse | ||||
| Form | ababcddcd | ||||
| Ton/Melodie | |||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | Mühlhäuser Krieg zwischen Österreich und Eidgenossen | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | |||||
| Entstehungsjahr | 1468 | ||||
| Datum des Ereignisses | Ab 26. Juni 1468 Kriegszug der Eidgenossen bis nach Thann, danach Rückzug | ||||
Stimme
Selbstnennung
-
Sprecherprofil
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 1,4 | uns |
| 1,7 | ich |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 2,8; 4,1 | ich treuw, es werd gerochen |
| 10,1f. | Der uns dis lied tuot singen, der wunschet uns allen guot |
Selbstlegitimation
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1,7 | als ich vernomen han | Hörensagen |
| 4,7 | man sach in uf dem bruel | vermeintliche Augenzeugenschaft |
| 5,1-3 | Man hört in pfifen und trummen, ruch sach man sin muot, ins Sunckow ist er komen | vermeintliche Augenzeugenschaft |
| 6,8f. | vierzechen stet und sloß genennet, die man gar wol erkant. | Berufung auf Allgemeinwissen |
| 9,5-9 | Gmein eidgnoßen fürware ... ist mengem wol erkant. | Berufung auf Allgemeinwissen |
| 4,9 | als ich die warheit luel. | Wahrheitsbeteuerung |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 1,3 | Bern |
| 1,3 | Solothurn |
| 2,1 | Zürich |
| 2,1 | Luzern |
| 2,2 | Kanton Uri |
| 2,2 | Schwyz |
| 2,2 | Unterwalden |
| 2,3 | Zug (Stadt) |
| 2,3 | Glarus |
| 5,3 | Sunckow / Sundgau |
| 5,4 | Hesingen |
| 5,5 | Brattellen / Pratteln |
| 5,5 | Blotzen / Blotzheim |
| 5,6 | Habkessen / Habsheim |
| 5,7 | Richtessen / Rixheim |
| 5,8 | Brunstat / Brunstatt-Didenheim |
| 5,9 | Flachsland |
| 6,1 | Züllissen / Zillisheim gehört zu Mülhausen |
| 6,2 | Freningen |
| 6,3 | Watwil / Wattwiller |
| 6,4 | Guotwil / Guewenheim |
| 6,5 | Bolzwil / Bollwiller |
| 6,6 | Hagenbach |
| 6,7 | Ufholz / Uffholtz |
| 7,1 | Ochsenveld |
| 8,1 | Freiburg im Üechtland |
| 8,2 | Thann |
| 8,8 | Hirzstein / Hirzbach |
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 4,5 | Bär ist Symbol für die Eidgenossen |
Ereignisse
| Belegstelle | Ereignis |
|---|---|
| Zug der Eidgenossen in den Sundgau ab 26. Juni 1468 zur Unterstützung Mühlhausens |
Zahlen
| Belegstelle | Zahl | Anmerkung |
|---|---|---|
| 6,8 | vierzechen stet und sloß | Ausmaß der Zerstörung |
| 9,6 | hand achtzechen sloß berant | Ausmaß der Zerstörung |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| Str. 3 | Anklage der Ritterschaft und des Landvogts Thüring von Hallwyl | |
| 4,1-3 | Ich truew, es werd gerochen der große übermuot; der frid der ist zerbrochen | Einschätzung |
| 7,5-7 | alls hie uf diser witen wil ich uech strits bestan, das söllen ir merken schon | Drohung der Eidgenossen über eine Bären-Allegorie |
| 8,6-7 | Zuo Tann lag es in hart, es weint meng fröwlin zart. | Schwachstelle wird eingräumt |
| 9,1-4 | Was Zürich und Swiz mit schalle in diesem zug hand getan, Luzern, die andern alle, das ist ganz lobesan. | Lob auf die eidgenössische Partei |
Apostrophe, Widmung
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 7,3 | Ir herschaft sicherlichen | Apostrophe |
| 10,5 | Maria jungfrow reine |
Moral, Didaxe, Exempel
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 4,3-4 | der frid der ist zerbrochen, zwar es tuot niemer guot! | Moral |
Aufruf/Appell
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 2,1-4 | Woluf mit richem schalle und sind all frisch und geil! | Kriegsaufruf |
Gebet
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1,4 | got geb uns glück und heil! | Anrufung Gottes |
| Str. 10 | Gebet an Gott, Maria und Jesus |