RvL-Bd.3-372: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
|- | |- | ||
! Titel | ! Titel | ||
| | | Ain schönes lied von der schlacht vor Pavia geschehen | ||
|- | |- | ||
! Verfasser*in | ! Verfasser*in | ||
| | | Hans von Würzburg | ||
|- | |- | ||
! Abfassungsjahr/-zeitraum | ! Abfassungsjahr/-zeitraum | ||
| | | 1500-1550 | ||
|- | |- | ||
! | ! Berichtszeitraum | ||
| | | 1500-1550 | ||
|- | |- | ||
! geographischer Raum | ! geographischer Raum | ||
| | | Süddeutschland | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Hochdeutsch | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ||
Zeile 42: | Zeile 42: | ||
|- | |- | ||
! Verlag | ! Verlag | ||
| | | F.C.W. Vogel | ||
|- | |- | ||
! Reihe | ! Reihe | ||
Zeile 51: | Zeile 51: | ||
|- | |- | ||
! Onlinezugriff (URL) | ! Onlinezugriff (URL) | ||
| & | | [https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y] | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Deutsch | ||
|- | |- | ||
! Kurztitel | ! Kurztitel | ||
| | | Die historischen Volkslieder der Deutschen | ||
|} | |} | ||
Zeile 80: | Zeile 80: | ||
|- | |- | ||
! Form | ! Form | ||
| [[Form:: xaxaxbxb | | [[Form::xaxaxbxb]] | ||
|- | |- | ||
! Ton/Melodie | ! Ton/Melodie | ||
| | | "in einem newen ton" | ||
|- | |- | ||
! Sprache | ! Sprache | ||
| | | [[Sprache::Hochdeutsch]] | ||
|- | |- | ||
! Thema | ! Thema | ||
| [[Thema::Kampf um das von den Franzosen belagerte Pavia]] | | [[Thema::Kampf um das von den Franzosen belagerte Pavia]] | ||
|- | |- | ||
! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ||
|- | |- | ||
! Autor | ! Autor | ||
| [[Autor::]] | | [[Autor::Hans von Würzburg]], laut Überschrift | ||
|- | |||
! Information zum Lied | |||
| In Str. 19-20 antwortet der Dichter auf das Lied Nr. 362 des Schweizers Nicolaus Manuel und referiert auf Str. 23, 7f. Er erklärt die schriftlichen Aussagen des gegnerischen Lieds als Fake News (Str. 20); außerdem Intertextualität mit Lil. II, Nr. 229, Str. 10-12. | |||
|- | |- | ||
! Entstehungsjahr | ! Entstehungsjahr | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! Datum des Ereignisses | ! Datum des Ereignisses | ||
Zeile 103: | Zeile 106: | ||
|} | |} | ||
| | ||
== Stimme == | == Stimme == | ||
- | === Selbstnennung === | ||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Signatur | |||
|- | |||
| 22,1-4 | |||
| [[Selbstnennung::Der uns das liedlein newes sang, von newem hat gesungen, das hat gethan ein lanzknecht guot, den raien hat er gesprungen]] | |||
|} | |||
=== Sprecherprofil === | |||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Zitat | |||
|- | |||
| 3,1 | |||
| [[Sprecherprofil::Wir]] | |||
|- | |||
| 10,6 | |||
| [[Sprecherprofil::man]] | |||
|- | |||
| 19,3 | |||
| [[Sprecherprofil::ich]] | |||
|} | |||
=== Selbstreferenz === | |||
=== | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
|- | |||
| 1,1f. | |||
| [[Selbstreferenz::Was wöll wir aber heben an? ein newes lied zuo singen]] | |||
|- | |||
| 11,3 | |||
| [[Selbstreferenz::ich waiß wie den Schweizern die sach gefiel]] | |||
|- | |||
| 21,1f. | |||
| [[Selbstreferenz::Also habt ir vernummen wol, wie es den Schweizern ist ergangen]] | |||
|} | |||
=== Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge --> | === Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge --> | ||
Zeile 126: | Zeile 166: | ||
! style="width: 400px" | Zitat | ! style="width: 400px" | Zitat | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| | | 1,8 | ||
| [[Selbstlegitimation:: | | [[Selbstlegitimation::hat mancher lanzknecht gesehen]] | ||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 3,1 | |||
| [[Selbstlegitimation::Wir hetten kuerzlich einen rat]] | |||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung= | Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| | | 19,5f. | ||
| [[Selbstlegitimation::]] | | [[Selbstlegitimation::Du sprichst, ich beruem mich aigner schand, das ist warlich erlogen]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung= | Anmerkung= [[Wahrheitsbeteuerung]] | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung --> | |||
=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text --> | === Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text --> | ||
Zeile 154: | Zeile 199: | ||
! style="width: 400px" | Zitat | ! style="width: 400px" | Zitat | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| 1,5f. | | 1,5f. | ||
| [[Datierung im Text::]] | | [[Datierung im Text::da man zelt tausent fünf hundert jar, im fünfundzwanzigsten ists geschehen]] | ||
| {{#set: | |||
Anmerkung=1525 | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 11,1 | |||
| [[Datierung im Text::An sant Matheis tag der tag herbrach]] | |||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung= | Anmerkung= | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Ortsangaben === | === Ortsangaben === | ||
Zeile 170: | Zeile 222: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Ort | ! style="width: 700px" | Ort | ||
|- | |- | ||
| 1,4 | | 1,4 | ||
Zeile 177: | Zeile 228: | ||
| 2,3 | | 2,3 | ||
| [[Ort::Pavia]] | | [[Ort::Pavia]] | ||
|- | |||
| 7,2 | |||
| [[Ort::Innsbruck]] | |||
|} | |} | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
Zeile 185: | Zeile 240: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Name | ! style="width: 700px" | Name | ||
|- | |||
| 1,3 | |||
| [[Name::Franz I. (Frankreich)]], König | |||
|- | |||
| 3,5 | |||
| [[Name::Eitel Friedrich III. (Hohenzollern)]] | |||
|- | |- | ||
| 6,3 | | 6,3 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Georg von Frundsberg]] | ||
|- | |||
| 6,5 | |||
| [[Name::Marx Sittich von Ems]] | |||
|- | |||
| 12,1 | |||
| Valtein Kop / [[Name::Valentin Kopp]] | |||
|- | |||
| 14,5 | |||
| Langmantel | |||
|- | |||
| 17,1f. | |||
| [[Name::Niklas von Salm]], Graf | |||
|} | |} | ||
=== Ereignisse === | === Ereignisse === | ||
Zeile 197: | Zeile 270: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Ereignis | ! style="width: 700px" | Ereignis | ||
|- | |- | ||
| 5,5ff. | | 5,5ff. | ||
| [[Ereignis:: | | [[Ereignis::Kampf um Pavia und Sieg der Kaiserlichen]] | ||
|} | |} | ||
Zeile 210: | Zeile 282: | ||
== Rezeptionslenkung == | == Rezeptionslenkung == | ||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
Zeile 216: | Zeile 290: | ||
|- | |- | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[ | | {{#set: | ||
Anmerkung= [[Schmähung]] der Schweizer als Feiglinge | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Vorwurf]] an die Schweizer, die Franzosen im Stich gelassen zu haben | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Parteinahme]] für die Kaiserlichen | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung= | Anmerkung= [[Lob]] der Landsknechte | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
Zeile 239: | Zeile 328: | ||
- | - | ||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 7,8 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Gebet]] um Gottes Hilfe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
| | ||
[[Category:Ton|Ton]] [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Wahrheitsbeteuerung|Wahrheitsbeteuerung]] [[Category:Schmähung|Schmähung]] [[Category:Vorwurf|Vorwurf]] [[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Gebet|Gebet]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | |||
Aktuelle Version vom 29. Juli 2021, 14:46 Uhr
Werk | |
---|---|
Titel | Ain schönes lied von der schlacht vor Pavia geschehen |
Verfasser*in | Hans von Würzburg |
Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
Berichtszeitraum | 1500-1550 |
geographischer Raum | Süddeutschland |
Sprache(n) | Hochdeutsch |
Ausgabe/Edition | |
Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
Übersetzer*in | |
Erscheinungsjahr | 1865 |
Erscheinungsort | Leipzig |
Verlag | F.C.W. Vogel |
Reihe | Bd. 3 |
ISBN | |
Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
Sprache(n) | Deutsch |
Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
---|---|
Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
Liednr. | 372 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Umfang | 22 Str. à 8 V. | ||||
Form | xaxaxbxb | ||||
Ton/Melodie | "in einem newen ton" | ||||
Sprache | Hochdeutsch | ||||
Thema | Kampf um das von den Franzosen belagerte Pavia | ||||
Kontext | |||||
Autor | Hans von Würzburg, laut Überschrift | ||||
Information zum Lied | In Str. 19-20 antwortet der Dichter auf das Lied Nr. 362 des Schweizers Nicolaus Manuel und referiert auf Str. 23, 7f. Er erklärt die schriftlichen Aussagen des gegnerischen Lieds als Fake News (Str. 20); außerdem Intertextualität mit Lil. II, Nr. 229, Str. 10-12. | ||||
Entstehungsjahr | |||||
Datum des Ereignisses | 1525 |
Stimme
Selbstnennung
Belegstelle | Signatur |
---|---|
22,1-4 | Der uns das liedlein newes sang, von newem hat gesungen, das hat gethan ein lanzknecht guot, den raien hat er gesprungen |
Sprecherprofil
Belegstelle | Zitat |
---|---|
3,1 | Wir |
10,6 | man |
19,3 | ich |
Selbstreferenz
Belegstelle | Zitat |
---|---|
1,1f. | Was wöll wir aber heben an? ein newes lied zuo singen |
11,3 | ich waiß wie den Schweizern die sach gefiel |
21,1f. | Also habt ir vernummen wol, wie es den Schweizern ist ergangen |
Selbstlegitimation
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
1,8 | hat mancher lanzknecht gesehen | Augenzeugenschaft durch Anwesenheit |
3,1 | Wir hetten kuerzlich einen rat | Augenzeugenschaft durch Anwesenheit |
19,5f. | Du sprichst, ich beruem mich aigner schand, das ist warlich erlogen | Wahrheitsbeteuerung |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
1,5f. | da man zelt tausent fünf hundert jar, im fünfundzwanzigsten ists geschehen | 1525 |
11,1 | An sant Matheis tag der tag herbrach |
Ortsangaben
Belegstelle | Ort |
---|---|
1,4 | Mailand |
2,3 | Pavia |
7,2 | Innsbruck |
Namen
Belegstelle | Name |
---|---|
1,3 | Franz I. (Frankreich), König |
3,5 | Eitel Friedrich III. (Hohenzollern) |
6,3 | Georg von Frundsberg |
6,5 | Marx Sittich von Ems |
12,1 | Valtein Kop / Valentin Kopp |
14,5 | Langmantel |
17,1f. | Niklas von Salm, Graf |
Ereignisse
Belegstelle | Ereignis |
---|---|
5,5ff. | Kampf um Pavia und Sieg der Kaiserlichen |
Zahlen
-
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
Schmähung der Schweizer als Feiglinge | |
Vorwurf an die Schweizer, die Franzosen im Stich gelassen zu haben | |
Parteinahme für die Kaiserlichen | |
Lob der Landsknechte |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
-
Gebet
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
7,8 | Gebet um Gottes Hilfe |