RvL-Bd.3-372: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px;"
<!--<span class="fck_mw_magic" _fck_mw_customtag="true" _fck_mw_tagname="NOTOC" _fck_mw_tagtype="c">_</span>-->
!colspan="2"|Werk
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px"
|-
! colspan="2" | Werk
|-
|-
! Titel
! Titel
||
| Ain schönes lied von der schlacht vor Pavia geschehen
|-
|-
! Verfasser*in
! Verfasser*in
||
| Hans von Würzburg
|-
|-
! Abfassungsjahr/-zeitraum
! Abfassungsjahr/-zeitraum
|| 
| 1500-1550
|-  
|-
! Berichtzeitraum
! Berichtszeitraum
||
| 1500-1550
|-
|-
! geographischer Raum
! geographischer Raum
||
| Süddeutschland
|-
|-
!Sprache(n)
! Sprache(n)
||
| Hochdeutsch
|-
|-
!colspan="2"|Ausgabe/Edition
! colspan="2" | Ausgabe/Edition
|-
|-
! Titel
! Titel
|| Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
| Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
|-
|-
! Herausgeber*in/Editor*in
! Herausgeber*in/Editor*in
|| Rochus von Liliencron
| Rochus von Liliencron
|-
|-
! Übersetzer*in
! Übersetzer*in
||  1868
| &nbsp;
|-
|-
! Erscheinungsjahr
! Erscheinungsjahr
||
| 1865
|-
|-
! Erscheinungsort
! Erscheinungsort
|| Leipzig
| Leipzig
|-
|-
! Verlag
! Verlag
||
| F.C.W. Vogel
|-
|-
! Reihe
! Reihe
||  Bd. 3  
| Bd. 3
|-
|-
! ISBN
! ISBN
||
| &nbsp;
|-
|-
!Onlinezugriff (URL)
! Onlinezugriff (URL)
||
| [https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y]
|-
|-
!Sprache(n)
! Sprache(n)
||
| Deutsch
|-
|-
!Kurztitel
! Kurztitel
||
| Die historischen Volkslieder der Deutschen
|}
|}


==Liednr. 372==
                   
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
! Werk
! Werk
|| [[Quelle::Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3]]  
| [[Quelle::Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3]]
|-
|-
! Teilprojekt
! Teilprojekt
|| [[gehört zu Teilprojekt:: Publizistische Zeitklagen: Invertierte Herrschaftsansprüche in deutschsprachigen Texten des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit|10 - TP Kellermann]]
| [[gehört zu Teilprojekt:: Publizistische Zeitklagen: Invertierte Herrschaftsansprüche in deutschsprachigen Texten des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit|10 - TP Kellermann]]
|}
|}


&nbsp;


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"
!Liednr.
|-
|| [[Liednr::372]]    
! Liednr.
| [[Liednr::372]]
|-
|-
! Umfang
! Umfang
|| [[Umfang::22 Str. à 8 V., ]]  
| [[Umfang::22 Str. à 8 V.]]
|-
! Form
| [[Form::xaxaxbxb]]
|-
! Ton/Melodie
| "in einem newen ton"
|-
! Sprache
| [[Sprache::Hochdeutsch]]
|-
! Thema
| [[Thema::Kampf um das von den Franzosen belagerte Pavia]]
|-
! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung -->
|-
! Autor
| [[Autor::Hans von Würzburg]], laut Überschrift
|-
! Information zum Lied
| In Str. 19-20 antwortet der Dichter auf das Lied Nr. 362 des Schweizers Nicolaus Manuel und referiert auf Str. 23, 7f. Er erklärt die schriftlichen Aussagen des gegnerischen Lieds als Fake News (Str. 20); außerdem Intertextualität mit Lil. II, Nr. 229, Str. 10-12.
|-
! Entstehungsjahr
| &nbsp;
|-
! Datum des Ereignisses
| [[Datierung des Ereignisses::1525]]
|}
 
&nbsp;
 
== Stimme ==
 
 
=== Selbstnennung ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Signatur
|-
| 22,1-4
| [[Selbstnennung::Der uns das liedlein newes sang, von newem hat gesungen, das hat gethan ein lanzknecht guot, den raien hat er gesprungen]]
|}
 
 
=== Sprecherprofil ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Zitat
|-
| 3,1
| [[Sprecherprofil::Wir]]
|-
| 10,6
| [[Sprecherprofil::man]]
|-
| 19,3
| [[Sprecherprofil::ich]]
|}
 
 
=== Selbstreferenz ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 400px" | Zitat
|-
| 1,1f.
| [[Selbstreferenz::Was wöll wir aber heben an? ein newes lied zuo singen]]
|-
| 11,3
| [[Selbstreferenz::ich waiß wie den Schweizern die sach gefiel]]
|-
| 21,1f.
| [[Selbstreferenz::Also habt ir vernummen wol, wie es den Schweizern ist ergangen]]
|}
 
 
=== Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge -->
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
| 1,8
| [[Selbstlegitimation::hat mancher lanzknecht gesehen]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 3,1
| [[Selbstlegitimation::Wir hetten kuerzlich einen rat]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 19,5f.
| [[Selbstlegitimation::Du sprichst, ich beruem mich aigner schand, das ist warlich erlogen]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Wahrheitsbeteuerung]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
 
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung -->
 
 
=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text -->
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
|-
!Form
! style="width: 100px" | Belegstelle
|| [[Form:: xaxaxbxb (Hebungen so nicht bei Frank)]]
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
|-
! Autorensignatur
| 1,5f.
||  [[Autorensignatur::Ich (19,3)]]
| [[Datierung im Text::da man zelt tausent fünf hundert jar, im fünfundzwanzigsten ists geschehen]]
| {{#set:
Anmerkung=1525
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
! Datierung im Text
| 11,1
|| [[Datierung im Text::1525 (1,5f.)]]  
| [[Datierung im Text::An sant Matheis tag der tag herbrach]]
| {{#set:
Anmerkung=
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
 
 
=== Ortsangaben ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Ort
|-
| 1,4
| [[Ort::Mailand]]
|-
|-
! Jahreszahl
| 2,3
|| [[Datierung::1525 (1,5f.)]]  
| [[Ort::Pavia]]
|-
|-
! Thema
| 7,2
|| [[Thema::s.o.: Schlacht um Pavia]]
| [[Ort::Innsbruck]]
|}
 
 
=== Namen ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Name
|-
| 1,3
| [[Name::Franz I. (Frankreich)]], König
|-
| 3,5
| [[Name::Eitel Friedrich III. (Hohenzollern)]]
|-
| 6,3
| [[Name::Georg von Frundsberg]]
|-
| 6,5
| [[Name::Marx Sittich von Ems]]
|-
| 12,1
| Valtein Kop / [[Name::Valentin Kopp]]
|-
| 14,5
| Langmantel
|-
| 17,1f.
| [[Name::Niklas von Salm]], Graf
|}
 
 
=== Ereignisse ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Ereignis
|-
| 5,5ff.
| [[Ereignis::Kampf um Pavia und Sieg der Kaiserlichen]]
|}
 
=== Zahlen ===
 
-
 
&nbsp;
 
== Rezeptionslenkung ==
 
 
 
=== Bewertung durch den Dichter ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
|-
!colspan="6"|Exakte Situierung durch:
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
|-
!Namen
| &nbsp;
|| [[Person::Ort: Mailand (1,4), Pavia (2,3); Name: Jörgen (6,3); Ereignis: Bitte um Unterstützung aus Österreich (5,5ff.)]]  
| {{#set:
Anmerkung= [[Schmähung]] der Schweizer als Feiglinge
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
! Orte
| &nbsp;
||  [[Ort::Ort: Mailand (1,4), Pavia (2,3); Name: Jörgen (6,3); Ereignis: Bitte um Unterstützung aus Österreich (5,5ff.)]]  
| {{#set:
Anmerkung= [[Vorwurf]] an die Schweizer, die Franzosen im Stich gelassen zu haben
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
! Ereignisse
| &nbsp;
|| [[Ereignis::Ort: Mailand (1,4), Pavia (2,3); Name: Jörgen (6,3); Ereignis: Bitte um Unterstützung aus Österreich (5,5ff.)]]  
| {{#set:
Anmerkung= [[Parteinahme]] für die Kaiserlichen
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
| &nbsp;
| {{#set:
Anmerkung= [[Lob]] der Landsknechte
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
|}
=== Apostrophe, Widmung ===
-
=== Moral, Didaxe, Exempel ===
-
=== Aufruf/Appell ===
-




===Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge===
=== Gebet ===
[[Beglaubigung::„wir“ (5,1) à Landsknecht à Teil des Kampfes]]


===Kommentar===
{| class="wikitable" style="width: 800px"
[[Kommentar::detailliert]]
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
| 7,8
| {{#set:
Anmerkung= [[Gebet]] um Gottes Hilfe
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}


[[Kategorie:Lied]]
&nbsp;
  [[Category:Ton|Ton]] [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Wahrheitsbeteuerung|Wahrheitsbeteuerung]] [[Category:Schmähung|Schmähung]] [[Category:Vorwurf|Vorwurf]] [[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Gebet|Gebet]]  [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2021, 14:46 Uhr


Werk
Titel Ain schönes lied von der schlacht vor Pavia geschehen
Verfasser*in Hans von Würzburg
Abfassungsjahr/-zeitraum 1500-1550
Berichtszeitraum 1500-1550
geographischer Raum Süddeutschland
Sprache(n) Hochdeutsch
Ausgabe/Edition
Titel Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
Herausgeber*in/Editor*in Rochus von Liliencron
Übersetzer*in  
Erscheinungsjahr 1865
Erscheinungsort Leipzig
Verlag F.C.W. Vogel
Reihe Bd. 3
ISBN  
Onlinezugriff (URL) https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
Sprache(n) Deutsch
Kurztitel Die historischen Volkslieder der Deutschen
Werk Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3
Teilprojekt 10 - TP Kellermann

 

Liednr. 372
Umfang 22 Str. à 8 V.
Form xaxaxbxb
Ton/Melodie "in einem newen ton"
Sprache Hochdeutsch
Thema Kampf um das von den Franzosen belagerte Pavia
Kontext
Autor Hans von Würzburg, laut Überschrift
Information zum Lied In Str. 19-20 antwortet der Dichter auf das Lied Nr. 362 des Schweizers Nicolaus Manuel und referiert auf Str. 23, 7f. Er erklärt die schriftlichen Aussagen des gegnerischen Lieds als Fake News (Str. 20); außerdem Intertextualität mit Lil. II, Nr. 229, Str. 10-12.
Entstehungsjahr  
Datum des Ereignisses 1525

 

Stimme

Selbstnennung

Belegstelle Signatur
22,1-4 Der uns das liedlein newes sang, von newem hat gesungen, das hat gethan ein lanzknecht guot, den raien hat er gesprungen


Sprecherprofil

Belegstelle Zitat
3,1 Wir
10,6 man
19,3 ich


Selbstreferenz

Belegstelle Zitat
1,1f. Was wöll wir aber heben an? ein newes lied zuo singen
11,3 ich waiß wie den Schweizern die sach gefiel
21,1f. Also habt ir vernummen wol, wie es den Schweizern ist ergangen


Selbstlegitimation

Belegstelle Zitat Anmerkung
1,8 hat mancher lanzknecht gesehen Augenzeugenschaft durch Anwesenheit
3,1 Wir hetten kuerzlich einen rat Augenzeugenschaft durch Anwesenheit
19,5f. Du sprichst, ich beruem mich aigner schand, das ist warlich erlogen Wahrheitsbeteuerung

Faktualisierungsstrategien

Zeitangaben

Belegstelle Zitat Anmerkung
1,5f. da man zelt tausent fünf hundert jar, im fünfundzwanzigsten ists geschehen 1525
11,1 An sant Matheis tag der tag herbrach


Ortsangaben

Belegstelle Ort
1,4 Mailand
2,3 Pavia
7,2 Innsbruck


Namen

Belegstelle Name
1,3 Franz I. (Frankreich), König
3,5 Eitel Friedrich III. (Hohenzollern)
6,3 Georg von Frundsberg
6,5 Marx Sittich von Ems
12,1 Valtein Kop / Valentin Kopp
14,5 Langmantel
17,1f. Niklas von Salm, Graf


Ereignisse

Belegstelle Ereignis
5,5ff. Kampf um Pavia und Sieg der Kaiserlichen

Zahlen

-

 

Rezeptionslenkung

Bewertung durch den Dichter

Belegstelle Anmerkung
  Schmähung der Schweizer als Feiglinge
  Vorwurf an die Schweizer, die Franzosen im Stich gelassen zu haben
  Parteinahme für die Kaiserlichen
  Lob der Landsknechte

Apostrophe, Widmung

-

Moral, Didaxe, Exempel

-

Aufruf/Appell

-


Gebet

Belegstelle Anmerkung
7,8 Gebet um Gottes Hilfe

 

Abgerufen von „https://wiki.sfb1167.uni-bonn.de/mediawiki/index.php?title=RvL-Bd.3-372&oldid=166803“