RvL-Bd.3-408: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 281: | Zeile 281: | ||
== Rezeptionslenkung == | == Rezeptionslenkung == | ||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Verwünschung]] der Türken als Verräter | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Klage]] um die Opfer der Invasion und ganz Ungarn | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= Klagende Anrufung Kaiser Karls um Hilfe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Apostrophe, Widmung === | === Apostrophe, Widmung === | ||
| Zeile 305: | Zeile 328: | ||
- | - | ||
=== Aufruf/Appell === | === Aufruf/Appell === | ||
| Zeile 311: | Zeile 335: | ||
|- | |- | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| | | 9,1f. | ||
| | | {{#set: | ||
Anmerkung= [[Appell]] an die Christen | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| Str. 21-26 | |||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=Kaiser | Anmerkung= [[Appell]] an Kaiser Karl | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 9,3 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Bitte]] an Gott um Erbarmen | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 28,5 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Schlussgebet]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
| | ||
[[Category:Ton|Ton]] [[Category:Melodie|Melodie]] [[Category:Brevitas|Brevitas]] [[Category:Verwünschung|Verwünschung]] [[Category:Klage|Klage]] [[Category:Appell|Appell]] [[Category:Bitte|Bitte]] [[Category:Schlussgebet|Schlussgebet]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | |||
Aktuelle Version vom 22. Juni 2021, 07:32 Uhr
| Werk | |
|---|---|
| Titel | Ein klagelied von den grausamen wuetrischen und tyrannischen handlungen, so der Türk in Ungern und einnemung der stat Ofen und Pest geuebt;
darneben die christlichen fürsten vermanend, solchen jammer und ellend der Christen zuobedenken und dem fürzuokommen. |
| Verfasser*in | |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
| Berichtszeitraum | 1500-1550 |
| geographischer Raum | Bayern |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 3 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 408 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 28 Str. à 5 V. | ||||
| Form | aabxb, Lindenschmidtstrophe | ||||
| Ton/Melodie | "In des Wyßbecken ton" und auf die Melodie von Nr. 107 | ||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | Leid der Christen in Ungarn durch die Eroberungen der Türken | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | |||||
| Entstehungsjahr | |||||
| Datum des Ereignisses | 1526 | ||||
Stimme
Selbstnennung
| Belegstelle | Signatur |
|---|---|
| 28,1-3 | Der uns das liedlein sang so new, der hats gemaint mit ganzer trew dort in dem Baierlande |
Sprecherprofil
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 3,2 | ich |
| 20,3 | wir |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 3,1f. | Darvon wer noch zuosingen vil, das ich doch got bevelhen wil | Brevitas |
| 10,1-3 | Vom Türken ich gemeldet hab, von seinem haß laßt er nit ab, habt ir mich hören singen | |
| 13,5 | das bringt mir allzeit reuwe | |
| 14,5 | daß ichs nit halbs bedeute | Brevitas |
| 28,4 | er singt uns wils got noch vil mer |
Selbstlegitimation
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 4,5 | als ich die gschrift hör sagen | Hörensagen: |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 5,1 | Marie geburt am selben fest | |
| 7,1 | Hernach gar bald auf ainen tag |
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 5,2 | Pest (Stadt) |
| 5,5 | Ofen / Buda |
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 1,1f. | Ludwig II. (Böhmen und Ungarn), König |
| 21,1 | Karl V. (HRR) |
Ereignisse
| Belegstelle | Ereignis |
|---|---|
| Tod des Königs von Ungarn und vieler Adliger; Zerstörung Ofens; Vergewaltigung und Versklavung vieler Frauen |
Zahlen
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| 4,1 | 30.000 Besiegte |
| 11,3 | 200.000 Türken |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| Verwünschung der Türken als Verräter | |
| Klage um die Opfer der Invasion und ganz Ungarn | |
| Klagende Anrufung Kaiser Karls um Hilfe |
Apostrophe, Widmung
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 9,1 | Adressaten: Christen |
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| 9,1f. | Appell an die Christen |
| Str. 21-26 | Appell an Kaiser Karl |
Gebet
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| 9,3 | Bitte an Gott um Erbarmen |
| 28,5 | Schlussgebet |