RvL-Bd.1-029: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px" |- ! colspan="2" | Werk |- ! Titel | &nb…“) |
|||
(12 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px" | |||
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px" | |||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Werk | ! colspan="2" | Werk | ||
Zeile 7: | Zeile 8: | ||
|- | |- | ||
! Verfasser*in | ! Verfasser*in | ||
| | | Jan Knibbe | ||
|- | |- | ||
! Abfassungsjahr/-zeitraum | ! Abfassungsjahr/-zeitraum | ||
| | | 1350-1400 | ||
|- | |- | ||
! | ! Berichtszeitraum | ||
| | | 1350-1400 | ||
|- | |- | ||
! geographischer Raum | ! geographischer Raum | ||
| | | Niederländischer Sprachraum | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Niederländisch | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ||
Zeile 39: | Zeile 40: | ||
|- | |- | ||
! Verlag | ! Verlag | ||
| | | F.C.W. Vogel | ||
|- | |- | ||
! Reihe | ! Reihe | ||
Zeile 48: | Zeile 49: | ||
|- | |- | ||
! Onlinezugriff (URL) | ! Onlinezugriff (URL) | ||
| & | | [https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y] | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Deutsch | ||
|- | |- | ||
! Kurztitel | ! Kurztitel | ||
| | | Die historischen Volkslieder der Deutschen | ||
|} | |} | ||
Zeile 77: | Zeile 78: | ||
|- | |- | ||
! Form | ! Form | ||
| [[Form::Kreuzreim]] | | [[Form::abab, Kreuzreim]] | ||
|- | |- | ||
! Ton/Melodie | ! Ton/Melodie | ||
Zeile 83: | Zeile 84: | ||
|- | |- | ||
! Sprache | ! Sprache | ||
| [[Sprache:: | | [[Sprache::Niederländisch]] | ||
|- | |- | ||
! Thema | ! Thema | ||
| [[Thema::Tod Wenzels von Brabant | | [[Thema::Klage über den Tod Herzog Wenzels von Brabant]] | ||
|- | |- | ||
! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ||
|- | |- | ||
! Autor | ! Autor | ||
| | | [[Autor::Jan Knibbe]] | ||
|- | |||
! Information zum Lied | |||
| zu Liliencron Nr. 29 s. Kommentar und Schlussstrophe S. 579; Forschung: U. Müller 1974, S. 203 u. 383; Kellermann 2021, S. 259. | |||
|- | |- | ||
! Entstehungsjahr | ! Entstehungsjahr | ||
Zeile 97: | Zeile 101: | ||
|- | |- | ||
! Datum des Ereignisses | ! Datum des Ereignisses | ||
| [[Datierung des Ereignisses::1383]] | | [[Datierung des Ereignisses::07.12.1383]] | ||
|} | |} | ||
Zeile 104: | Zeile 108: | ||
== Stimme == | == Stimme == | ||
- | === Selbstnennung === | ||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Signatur | |||
|- | |||
| 16,1f. | |||
| [[Selbstnennung::Jan Knibbe van Bruesele waert hem bequamelijc ende lief]] | |||
|} | |||
=== Sprecherprofil === | === Sprecherprofil === | ||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Zitat | |||
|- | |||
| 6,1 | |||
| [[Sprecherprofil::Ic]] | |||
|} | |||
=== Selbstreferenz === | === Selbstreferenz === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 16,6 | |||
| [[Selbstreferenz::want hi mijn here was al mijn leven]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Herrennennung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge --> | === Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge --> | ||
Zeile 127: | Zeile 160: | ||
- | - | ||
=== Ortsangaben === | === Ortsangaben === | ||
Zeile 136: | Zeile 170: | ||
|- | |- | ||
| 1,5 | | 1,5 | ||
| [[Ort:: | | [[Ort::Luxemburg]] | ||
|} | |} | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
Zeile 147: | Zeile 182: | ||
|- | |- | ||
| 4,6 | | 4,6 | ||
| [[Name::Johanna von | | [[Name::Johanna (Brabant)]] | ||
|- | |||
| 8,3 | |||
| Kaiser / gemeint ist [[Name::Wenzel (HRR)]], der aber dt. König ist | |||
|- | |||
| 8,6 | |||
| [[Name::Anne von Böhmen]], Königin von England | |||
|} | |} | ||
=== Ereignisse === | === Ereignisse === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Ereignis | |||
|- | |||
| | |||
| [[Ereignis::Tod Herzogs Wenzel von Brabant auf der Reise nach Luxemburg]] | |||
|} | |||
=== Zahlen === | === Zahlen === | ||
Zeile 161: | Zeile 210: | ||
== Rezeptionslenkung == | == Rezeptionslenkung == | ||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
Zeile 167: | Zeile 217: | ||
|- | |- | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| 1,6 | | 1,6 | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=[[Lob]] auf Wenzel | Anmerkung=[[Lob]] auf [[Klage]] um Herzog Wenzel | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Apostrophe, Widmung === | === Apostrophe, Widmung === | ||
Zeile 186: | Zeile 235: | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| 15, | | 15,1f. | ||
| [[Apostrophe/Widmung::Och! Herren, vrouwen, mannen ende wive, nu merct hoe dese iiij leewe claghen]] | | [[Apostrophe/Widmung::Och! Herren, vrouwen, mannen ende wive, nu merct hoe dese iiij leewe claghen]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Zeile 193: | Zeile 242: | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Moral, Didaxe, Exempel === | === Moral, Didaxe, Exempel === | ||
Zeile 202: | Zeile 252: | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| 15, | | 15,5f. | ||
| [[Moral, Didaxe, Exempel::eest hoghe, eest neder, hi wert geslaghen van der doot, die niemen en spaert]] | | [[Moral, Didaxe, Exempel::eest hoghe, eest neder, hi wert geslaghen van der doot, die niemen en spaert]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Zeile 209: | Zeile 259: | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Aufruf/Appell === | === Aufruf/Appell === | ||
Zeile 218: | Zeile 269: | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| 9,8 | | 7,8; 9,8; 11,8; 13,8 | ||
| [[Aufruf/Appell::Nu doet u claghe, leeu van Byhem/Brabant]] | | [[Aufruf/Appell::Nu doet u claghe, leeu van Byhem/Brabant/Lutsenborch/Lemborch]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=[[Aufruf]] zur Klage | Anmerkung=[[Aufruf]] zur Klage | ||
Zeile 225: | Zeile 276: | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
Zeile 238: | Zeile 291: | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=[[Fürbitte]] des Dichters für Wenzel | Anmerkung=[[Fürbitte]] des Dichters für Wenzel | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| Str. 16 | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung=[[Schlussgebet]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
Zeile 243: | Zeile 303: | ||
| | ||
[[ | [[Category:Herrennnennung|Herrennennung]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Klage|Klage]][[Category:Apostrophe|Apostrophe]] [[Category:Moral|Moral]] [[Category:Aufruf|Aufruf]] [[Category:Fürbitte|Fürbitte]] [[Category:Schlussgebet|Schlussgebet]] [[Category:Lied]] | ||
[[ | |||
[[ | |||
[[ | |||
[[ | |||
Aktuelle Version vom 4. August 2021, 11:06 Uhr
Werk | |
---|---|
Titel | |
Verfasser*in | Jan Knibbe |
Abfassungsjahr/-zeitraum | 1350-1400 |
Berichtszeitraum | 1350-1400 |
geographischer Raum | Niederländischer Sprachraum |
Sprache(n) | Niederländisch |
Ausgabe/Edition | |
Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
Übersetzer*in | |
Erscheinungsjahr | 1865 |
Erscheinungsort | Leipzig |
Verlag | F.C.W. Vogel |
Reihe | Bd. 1 |
ISBN | |
Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
Sprache(n) | Deutsch |
Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1 |
---|---|
Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
Liednr. | 29 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Umfang | 15 Str. á 8 V., | ||||
Form | abab, Kreuzreim | ||||
Ton/Melodie | |||||
Sprache | Niederländisch | ||||
Thema | Klage über den Tod Herzog Wenzels von Brabant | ||||
Kontext | |||||
Autor | Jan Knibbe | ||||
Information zum Lied | zu Liliencron Nr. 29 s. Kommentar und Schlussstrophe S. 579; Forschung: U. Müller 1974, S. 203 u. 383; Kellermann 2021, S. 259. | ||||
Entstehungsjahr | |||||
Datum des Ereignisses | 07.12.1383 |
Stimme
Selbstnennung
Belegstelle | Signatur |
---|---|
16,1f. | Jan Knibbe van Bruesele waert hem bequamelijc ende lief |
Sprecherprofil
Belegstelle | Zitat |
---|---|
6,1 | Ic |
Selbstreferenz
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
16,6 | want hi mijn here was al mijn leven | Herrennennung |
Selbstlegitimation
-
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
Belegstelle | Ort |
---|---|
1,5 | Luxemburg |
Namen
Belegstelle | Name |
---|---|
4,6 | Johanna (Brabant) |
8,3 | Kaiser / gemeint ist Wenzel (HRR), der aber dt. König ist |
8,6 | Anne von Böhmen, Königin von England |
Ereignisse
Belegstelle | Ereignis |
---|---|
Tod Herzogs Wenzel von Brabant auf der Reise nach Luxemburg |
Zahlen
-
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
1,6 | Lob auf Klage um Herzog Wenzel |
Apostrophe, Widmung
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
15,1f. | Och! Herren, vrouwen, mannen ende wive, nu merct hoe dese iiij leewe claghen | Apostrophe |
Moral, Didaxe, Exempel
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
15,5f. | eest hoghe, eest neder, hi wert geslaghen van der doot, die niemen en spaert | Endet mit der Moral, dass alle einmal sterben müssen |
Aufruf/Appell
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
7,8; 9,8; 11,8; 13,8 | Nu doet u claghe, leeu van Byhem/Brabant/Lutsenborch/Lemborch | Aufruf zur Klage |
Gebet
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
6,1-3 | Ic hope ons Vrouwe ontsinc die ziele, want hi in haren hoeden lach, des biddic gode ende sente Michiele | Fürbitte des Dichters für Wenzel |
Str. 16 | Schlussgebet |