RvL-Bd.3-339: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 137: | Zeile 137: | ||
|} | |} | ||
- | === Selbstreferenz === | ||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 1,1-4 | |||
| [[Selbstreferenz::Mit freuden wil ich singen auß frischem freien muot, ich hoff mir soll gelingen, die sach wirt werden guot]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 2,1-5 | |||
| [[Selbstreferenz::Maria künigine ... Verleich mir weis und sinne, ich duo ich ruefen an, daß ich frölich müg singen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Unfähigkeitsbekundung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 4,9 | |||
| [[Selbstreferenz::als ich euch hie bedeut]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 15,7-9 | |||
| [[Selbstreferenz::ich kans nicht alls beschreiben ... wie vil ir gewesen sind]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Brevitas]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 23,1 | |||
| [[Selbstreferenz::Noch eins das muoß man faßen, es ist warlich nit klein]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 25,1 | |||
| [[Selbstreferenz::Hie bei muoß ich auch sagen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 26,8f. | |||
| [[Selbstreferenz::teglich groß wunder gschehen, der ich nit singen kan]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Selbstlegitimation === | |||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 1,5-8 | |||
| [[Selbstlegitimation::groß wunder thuot man spehen zuo Regensburg in der stat, wie es iez ist beschehen, als mancher man mag sehen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 4,4 | |||
| [[Selbstlegitimation::sagt uns die geschrift furwar]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Berufung auf schriftliche Quelle]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 12,3 | |||
| [[Selbstlegitimation::manicher das thet sehen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 28,3-7 | |||
| [[Selbstlegitimation::als ich euch hie bedeute, wie man iez sehen soll ... groß wunder thuot man schawen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 30,8f. | |||
| [[Selbstlegitimation::das hab mir wol vernummen zwei jar vil manche stund]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Hörensagen]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung --> | == Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung --> | ||
Zeile 163: | Zeile 257: | ||
| [[Ort::Regensburg]] | | [[Ort::Regensburg]] | ||
|} | |} | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
Zeile 172: | Zeile 269: | ||
|- | |- | ||
| 5,3 | | 5,3 | ||
| [[Name::Balthasar]] | | [[Name::Balthasar Hubmaier]], Prediger an der ingolstädter Kirche Zur Schönen Maria (Liliencron) | ||
|- | |- | ||
| 7,1 | | 7,1 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Thomas Fuchs]], zweiter Reichshauptmann in Regensburg | ||
|- | |||
| 7,3 | |||
| Sigmund / [[Name::Simon Schwebel]] | |||
|- | |||
| 7,4 | |||
| [[Name::Johannes Portner]] | |||
|- | |||
| 7,4 | |||
| [[Name::Caspar Amman]] | |||
|- | |||
| 7,5 | |||
| [[Name::Hans Hirsdorfer]] | |||
|- | |||
| 9,1 | |||
| [[Name::Johann III. von der Pfalz]], Bischof von Regensburg | |||
|- | |||
| 27,1f. | |||
| [[Name::Herr Melcher]], Domherr | |||
|} | |} | ||
Zeile 185: | Zeile 300: | ||
! style="width: 700px" | Ereignis | ! style="width: 700px" | Ereignis | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[Ereignis:: | | [[Ereignis::Vertreibung der Juden aus Regensburg, Zerstörung der Synagoge und des jüdischen Friedhofs, Wundertaten Mariens, Bau einer Marienkirche]] | ||
|} | |} | ||
=== Zahlen === | === Zahlen === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zahl | |||
|- | |||
| 9,6 | |||
| [[Situierung nach Zahlen::etliche hundert man]] | |||
|- | |||
| 14,2 | |||
| [[Situierung nach Zahlen::biß auf den dritten tag]] | |||
|- | |||
| 18,1 | |||
| [[Situierung nach Zahlen::sechs kleine kind getötet]] | |||
|- | |||
| 23,4 | |||
| [[Situierung nach Zahlen::ob funftausent grabsteint]] | |||
|- | |||
| 25,9 | |||
| [[Situierung nach Zahlen::vil tausent one zal]] | |||
|} | |||
== Rezeptionslenkung == | |||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Verurteilung]] der Juden als Verderben der Stadt | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Schmähung]] als Hunde, Wucherer, Diebe, Kindsmörder, Hostienschänder | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Lob]] des Rats und der Stadt Regensburg und des Pfalzgrafens Herzog Johann | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Wunderbericht]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Apostrophe, Widmung === | === Apostrophe, Widmung === | ||
- | - | ||
=== Moral, Didaxe, Exempel === | === Moral, Didaxe, Exempel === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| Str. 9 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= Herzog Johann als [[Exempel]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Aufruf/Appell === | === Aufruf/Appell === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 3,1 | |||
| [[Aufruf/Appell::Nun merket furbaß wunder]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Heische]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 5,1 | |||
| [[Aufruf/Appell::Merkt weiter allesamen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Heische]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 20,1 | |||
| [[Aufruf/Appell::Schawt an die Judenhunde]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Heische]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 30,1 | |||
| [[Aufruf/Appell::Frewt euch ihr Christen alle]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Aufruf]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| Durch das ganze Lied hinweg | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Lobpreisung]], [[Bitte]] und Anrufung Mariens | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
[[Category:Melodie|Melodie]] [[Category:Unfähigkeitsbekundung|Unfähigkeitsbekundung]] [[Category:Brevitas|Brevitas]] [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Berufung auf schriftliche Quelle|Berufung auf schriftliche Quelle]] [[Category:Hörensagen|Hörensagen]] [[Category:Verurteilung|Verurteilung]] [[Category:Schmähung|Schmähung]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Exempel|Exempel]] [[Category:Heische|Heische]] [[Category:Aufruf|Aufruf]] [[Category:Lobpreisung|Lobpreisung]] [[Category:Bitte|Bitte]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | |||
Aktuelle Version vom 27. Juli 2021, 17:20 Uhr
Werk | |
---|---|
Titel | Ein lied in Tolner melodei die Ausschaffung der Juden von Regenspurg bezaichende. |
Verfasser*in | Jeronimus Ell |
Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
Berichtszeitraum | 1500-1550 |
geographischer Raum | Süddeutschland, Regensburg |
Sprache(n) | Hochdeutsch |
Ausgabe/Edition | |
Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
Übersetzer*in | |
Erscheinungsjahr | 1865 |
Erscheinungsort | Leipzig |
Verlag | F.C.W. Vogel |
Reihe | Bd. 3 |
ISBN | |
Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
Sprache(n) | Deutsch |
Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
---|---|
Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
Liednr. | 339 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Umfang | 32 Str. à 9 V. | ||||
Form | ababcdccd | ||||
Ton/Melodie | In der Melodie In Tolner melodei; die selbe wie in Nr. 157 laut Liliencron | ||||
Sprache | Hochdeutsch | ||||
Thema | Neue Kirche in Regensburg, die anstelle der zerstörten Synagoge und nach der Vertreibung der Juden aus Regensburg gebaut wird | ||||
Kontext | |||||
Autor | Jeronimus Ell | ||||
Information zum Autor | Nagler zu Augsburg laut Liliencron | ||||
Entstehungsjahr | |||||
Datum des Ereignisses | 1519 |
Stimme
Selbstnennung
Belegstelle | Signatur |
---|---|
32,1-7 | Ob man wurd weiter fragen, wer das gedichtet hat: es hat gethan ein nagler zuo Regensburg in der stat; er hats so wol gesungen, es ist im worden kund, Hieronimus Ell mit namen |
Sprecherprofil
Belegstelle | Zitat |
---|---|
1,1 | ich |
2,7 | wir |
Selbstreferenz
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
1,1-4 | Mit freuden wil ich singen auß frischem freien muot, ich hoff mir soll gelingen, die sach wirt werden guot | |
2,1-5 | Maria künigine ... Verleich mir weis und sinne, ich duo ich ruefen an, daß ich frölich müg singen | Unfähigkeitsbekundung |
4,9 | als ich euch hie bedeut | |
15,7-9 | ich kans nicht alls beschreiben ... wie vil ir gewesen sind | Brevitas |
23,1 | Noch eins das muoß man faßen, es ist warlich nit klein | |
25,1 | Hie bei muoß ich auch sagen | |
26,8f. | teglich groß wunder gschehen, der ich nit singen kan |
Selbstlegitimation
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
1,5-8 | groß wunder thuot man spehen zuo Regensburg in der stat, wie es iez ist beschehen, als mancher man mag sehen | Augenzeugenschaft |
4,4 | sagt uns die geschrift furwar | Berufung auf schriftliche Quelle |
12,3 | manicher das thet sehen | Augenzeugenschaft |
28,3-7 | als ich euch hie bedeute, wie man iez sehen soll ... groß wunder thuot man schawen | Augenzeugenschaft |
30,8f. | das hab mir wol vernummen zwei jar vil manche stund | Hörensagen |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
Belegstelle | Ort |
---|---|
1,6 | Regensburg |
Namen
Belegstelle | Name |
---|---|
5,3 | Balthasar Hubmaier, Prediger an der ingolstädter Kirche Zur Schönen Maria (Liliencron) |
7,1 | Thomas Fuchs, zweiter Reichshauptmann in Regensburg |
7,3 | Sigmund / Simon Schwebel |
7,4 | Johannes Portner |
7,4 | Caspar Amman |
7,5 | Hans Hirsdorfer |
9,1 | Johann III. von der Pfalz, Bischof von Regensburg |
27,1f. | Herr Melcher, Domherr |
Ereignisse
Belegstelle | Ereignis |
---|---|
Vertreibung der Juden aus Regensburg, Zerstörung der Synagoge und des jüdischen Friedhofs, Wundertaten Mariens, Bau einer Marienkirche |
Zahlen
Belegstelle | Zahl |
---|---|
9,6 | etliche hundert man |
14,2 | biß auf den dritten tag |
18,1 | sechs kleine kind getötet |
23,4 | ob funftausent grabsteint |
25,9 | vil tausent one zal |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
Verurteilung der Juden als Verderben der Stadt | |
Schmähung als Hunde, Wucherer, Diebe, Kindsmörder, Hostienschänder | |
Lob des Rats und der Stadt Regensburg und des Pfalzgrafens Herzog Johann | |
Wunderbericht |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
Str. 9 | Herzog Johann als Exempel |
Aufruf/Appell
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
3,1 | Nun merket furbaß wunder | Heische |
5,1 | Merkt weiter allesamen | Heische |
20,1 | Schawt an die Judenhunde | Heische |
30,1 | Frewt euch ihr Christen alle | Aufruf |
Gebet
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
Durch das ganze Lied hinweg | Lobpreisung, Bitte und Anrufung Mariens |