RvL-Bd.1-067: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 198: | Zeile 198: | ||
- | - | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
| Zeile 207: | Zeile 208: | ||
|- | |- | ||
| 3,3 | | 3,3 | ||
| [[Name::von | | [[Name::Herr von Vaudemont]] | ||
|- | |- | ||
| 6,1 | | 6,1 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Barbazan]], ein von Karl VII. gesandter erfahrener Truppenführer (Liliencron) | ||
|- | |- | ||
| 8,3 | | 8,3 | ||
| [[Name:: | | Emerich von Komerßan / laut Liliencron wohl eher sein Sohn [[Name::Robert III. von Saarbrücken-Commercy]] | ||
|- | |- | ||
| 11,2 | | 11,2 | ||
| [[Name::von Dalberg]] | | [[Name::Herr von Dalberg]], Kämmerer von Worms | ||
|- | |- | ||
| 12,1 | | 12,1 | ||
| [[Name::Heinrich von | | Horschersheim / [[Name::Heinrich von Handschuchsheim]] | ||
|- | |- | ||
| 15,1 | | 15,1 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Philipp von Ingelheim]] | ||
|- | |- | ||
| 16,3 | | 16,3 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Friedrich von Montfort]] | ||
|} | |} | ||
Version vom 15. September 2021, 18:50 Uhr
| Werk | |
|---|---|
| Titel | |
| Verfasser*in | Bernkopf / Frauenzucht |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1400-1450 |
| Berichtszeitraum | 1400-1450 |
| geographischer Raum | Südwestdeutschland, evtl. Mainz |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 1 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 67 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 26 Str. à 5 V. | ||||
| Form | abaab | ||||
| Ton/Melodie | |||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | Niederlage der Herzogs Renè in der Schlacht bei Bulgneville | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | Bernkopf / Frauenzucht | ||||
| Information zum Autor | Autor ist vermutlich Mainzer und bekannt mit Schenk Eberhard von Erbach, der seinen Namen bestätigt. (Liliencron); er dichtete auch Nr. 73. Forschung: U.Müller VL 2, Sp. 883f. | ||||
| Entstehungsjahr | |||||
| Datum des Ereignisses | Juli 1431 | ||||
Stimme
Selbstnennung
| Belegstelle | Signatur |
|---|---|
| 26,4 | Bernkopf |
Sprecherprofil
| Belegstelle | Signatur |
|---|---|
| 1,1 | ich |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 1,1f. | Aber wil ich heben an, min sinne sint mir gestellet |
| 3,4 | das sag ich hie zuo diser stunt |
| 10,5 | mit recht muoß ich dich schelden |
| 11,1-4 | Iemere muoß er ruwen mich, der von Dalberg der frume, ein edeler ritter tugentlich, got teil mit im sin himelrich! |
| 15,2 | den schaden muoß ich clagen |
| 15,5 | von dem ich noch wil sagen |
| 16,2 | von dem ich hie wil singen |
| 18,1 | Des clag ich |
| 21,1f. | Do wil ich noch nit abelan, den schaden muoß ich clagen |
| 23,3 | das wil ich in zuo troste san |
Selbstlegitimation
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1,4 | das höre ich in dem lande san | Hörensagen |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
-
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 3,3 | Herr von Vaudemont |
| 6,1 | Barbazan, ein von Karl VII. gesandter erfahrener Truppenführer (Liliencron) |
| 8,3 | Emerich von Komerßan / laut Liliencron wohl eher sein Sohn Robert III. von Saarbrücken-Commercy |
| 11,2 | Herr von Dalberg, Kämmerer von Worms |
| 12,1 | Horschersheim / Heinrich von Handschuchsheim |
| 15,1 | Philipp von Ingelheim |
| 16,3 | Friedrich von Montfort |
Ereignisse
-
Zahlen
-
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 3,5 | hetst du es wislich begangen | Vorwurf an Vaudemont |
| 5,1-5 | Schuldzuweisung an Vaudemont für das Leid vieler Frauen | |
| 8,4-5 | den sach man uf dem velde stan als ein hase bi den hunden. | Spott auf Komerßan |
| 9,2 | man sagt von dir die schande | Schelte Komerßans |
| 10,5 | mit recht muoß ich dich schelden | und |
| 11,3-4 | ein edeler ritter tugentlich, got teil mit im sin himelrich! | Lob auf Dalberg |
| 12,1-16,5 | Lob weiterer gefallener Ritter | |
| 21,4-5 | ir Walhen schüllent schande han, als ich euch hie wil sagen | Verwünschung |
Apostrophe, Widmung
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 3,3 | ach edel herr von Widemunt | Apostrophe |
| 4,5 | ach got | |
| 26,1-5 | Widmung des Gedichtes an Herrn Kunz laut Liliencron |
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
-
Gebet
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 4,5 | ach got wende dine sinne! | Fürbitte |
| 19,3-20,4 | Fürbitte für Gefallene |