Xunzi, „Cheng xiang“; Xunzi jijie 1988, S. 467

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teilprojekt 16 - TP Schwermann
Sprache Altchinesisch
Werk Xunzi jijie 荀子集解 1988
Quellenangabe Deutsch Xunzi, „Cheng xiang“; Xunzi jijie 1988, S. 467
Quellenangabe Altchinesisch 荀子, „成相“; 荀子集解 1988, 四六七頁

Zitat

周幽、厲,所以敗,不聽規諫忠是害。

 

Übersetzung

Der Grund, warum die Könige You und Li von Zhou scheiterten (bai 敗(V)), war, dass sie nicht auf ernsthafte Remonstrationen (gui jian 規諫) hörten und den treuen [Ministern] schadeten.