Mengzi, „Teng Wen Gong shang“; Mengzi zhushu 2000, S. 173

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teilprojekt 16 - TP Schwermann
Sprache Altchinesisch
Werk Mengzi zhushu (Shisanjing zhushu) 孟子注疏 (十三經注疏) 2000
Quellenangabe Deutsch Mengzi, „Teng Wen Gong shang“; Mengzi zhushu 2000, S. 173
Quellenangabe Altchinesisch 孟子, „滕文公上“; 孟子注疏 2000, 一七三頁

Zitat

堯獨憂之,舉舜而敷治焉。

 

Übersetzung

Yao allein sorgte sich darum; er erwählte Shun [als Minister] und es breitete sich Ordnung (zhì / chí 治(V)) von ihm aus.