Huainanzi, „Yuandao xun“; Huainanzi jishi 1998, S. 61
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
|---|---|
| Sprache | Altchinesisch |
| Werk | Huainanzi jishi 淮南子集釋 1998 |
| Quellenangabe Deutsch | Huainanzi, „Yuandao xun“; Huainanzi jishi 1998, S. 61 |
| Quellenangabe Altchinesisch | 淮南子, „原道訓“; 淮南子集釋 1998, 六一頁 |
Zitat
是故聖人一度循軌，不變其宜，不易其常。
Übersetzung
Aus diesem Grund glichen die Weisen die Maße (du 度(N)) an und folgten den Konventionen (gui 軌(N)), sie veränderten nicht deren passende und änderten nicht deren konstante [Regeln].