Houhanshu, „Du luan liu li liu xie liezhuan“; Houhanshu 1965, S. 1853

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teilprojekt 16 - TP Schwermann
Sprache Altchinesisch
Werk Houhanshu 後漢書 1965
Quellenangabe Deutsch Houhanshu, „Du luan liu li liu xie liezhuan“; Houhanshu 1965, S. 1853
Quellenangabe Altchinesisch 後漢書, „杜欒劉李劉謝列傳“; 後漢書 1965, 一八五三頁

Zitat

論曰:禮有五諫,諷為上。

 

Übersetzung

Die Theorie besagt: In den Riten (li 禮(N)) gibt es fünf Arten der Remonstration (jian 諫(N)), die subtile Empfehlung (feng jian 諷諫) ist die höchste.