RvL-Bd.3-272
Version vom 23. Oktober 2020, 11:00 Uhr von Kellermann (Diskussion | Beiträge)
| Werk | |
|---|---|
| Titel | Ain hübsches lied |
| Verfasser*in | |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
| Berichtszeitraum | 1500-1550 |
| geographischer Raum | Schweiz / Deutschland |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 3 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 272 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 17 Str. à 7 V. | ||||
| Form | ababcxc, Siebenzeiler | ||||
| Ton/Melodie | in der weis von dem freulin von Brittania | ||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | Krieg in Italien (bes. Mailand); Bündnis u.a. zwischen Schweizern und Papst gegen die Franzosen; durchgängiger Streitdialog zwischen Stier und Lilie, den Wappentieren | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | |||||
| Entstehungsjahr | Str. 1-11: 1511; Str. 12-17: 1512 | ||||
| Datum des Ereignisses | 1512 | ||||
Stimme
Selbstnennung
-
Sprecherprofil
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 1,1 | ich |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1,1-3 | Ich stuond an einem abend heimlich an einem ort, do het ich mich verborgen | Erzählerstrophe |
Selbstlegitimation
-
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 2,5; 8,2; 17,3 | Mailand |
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 1,5 | Lilie, Wappenzeichen |
| 1,7 | Stier, Wappenzeichen |
| 1,6 | Bär, Wappenzeichen |
| 11,1 | Schlange, Wappenzeichen |
| 11,5 | Hahn, Wappenzeichen |
| 14,4 | Löwe, Wappenzeichen |
| 16,1 | Pfau, Wappenzeichen |
Ereignisse
| Belegstelle | Ereignis |
|---|---|
| 17, 3 | Vertreibung der Franzosen aus Mailand |
Zahlen
-
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| Str. 1-17 | Positionierung contra Frankreich und Mailand und offenbar pro eidgenössisch | |
| 1,5-7 | von einer gilgen, die clagt sich ser, wie sy der bär hat uberzogen dar zuo der wilde stir. | Parodie auf Wappenzeichen von Frankreich und Mailand |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 17,6f. | der schlangen wart du gar eben, daß sy dich nit vergift! | Warnung an die Eidgenossen, sich nicht von der Schlange Mailand vergiften zu lassen |
Gebet
-