Zhuangzi, „Zai you“; Zhuangzi jinzhu jinyi 1963, S. 289
Version vom 25. Mai 2020, 15:33 Uhr von Administrator (Diskussion | Beiträge) (1 Version importiert)
| Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
|---|---|
| Sprache | Altchinesisch |
| Werk | Zhuangzi jinzhu jinyi 莊子今注今譯 1963 |
| Quellenangabe Deutsch | Zhuangzi, „Zai you“; Zhuangzi jinzhu jinyi 1963, S. 289 |
| Quellenangabe Altchinesisch | 莊子, „在宥“; 莊子今注今譯 1963, 二八九頁 |
Zitat
出入六合，遊乎九州 [...]。
Übersetzung
[Er] betritt und verlässt die Sechs Richtungen (liu he六合(N)) und wandert durch die Neun Regionen (jiu zhou 九州).