RvL-Bd.3-360
Version vom 8. April 2021, 14:38 Uhr von Kellermann (Diskussion | Beiträge)
| Werk | |
|---|---|
| Titel | |
| Verfasser*in | |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
| Berichtszeitraum | 1500-1550 |
| geographischer Raum | Schweiz / Italien |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 3 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 360 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 33 Str. à 5 V. | ||||
| Form | aabxb, Lindenschmidtstrophe | ||||
| Ton/Melodie | |||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | Bündnis der Eidgenossen mit Papst Leo gegen Franzose, Ende des Feldzugs nach Tod von Papst Leo X. | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | |||||
| Information zum Lied | Liliencron vermutet, dass der ursprüngliche Strophenbestand des Liedes Str. 1-17 oder 1-22 war, die folgenden über den Tod Leos und Ausgang des Feldzugs im Jan. 1522 angehängt wurden. | ||||
| Entstehungsjahr | |||||
| Datum des Ereignisses | 1521 | ||||
Stimme
Selbstnennung
| Belegstelle | Signatur |
|---|---|
| 33,1 | Das lied hat uns ein eidgenoß gemacht |
Sprecherprofil
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 1,1 | ich |
| 2,4 | wir |
| 13,1 | Man |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 4,4f. | Was im da für ein antwort ward, das werdend ir wol hören. | |
| 17,1 | Darby wend wirs iez laßen blyben | Brevitas |
| 25,1 | Den neuwen bapst setz ich ouch dran | |
| 26,1 | Hörend was der Franzos anfieng | |
| 30,1 | Diß lied ist worden neuws gemacht |
Selbstlegitimation
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 23,1 | Nach disen dingen kamend mer | Hörensagen |
| 24,3 | das kan ich euch wol sagen | Wahrheitsbeteuerung |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 17,4 | ufs einundzwenzigist jar | 1521 |
| 30,2f. | nach dem kindlintag am donstag znacht, am mentag zugend wir davone |
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 3,1 | Zürich |
| 10,4 | Reggio nell´Emilia |
| 11,1 | Parma |
| 11,1 | Piacenza |
| 23,3 | Rom |
| 29,5 | Cremona |
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 2,4 | Papst Leo X. |
| 3,5 | Alfonso I. d´Este, Herzog von Ferrara |
| 6,1 | Ennio Filonardi, Bischof von Veroli (Schweiz) |
| 15,1 | "senior Friderich" |
| 16,1 | "Bucio" |
| 23,4 | späterer Papst Clemens VII. (Papst), bürgerlicher Name war Guilio de´ Medici |
| 23,5 | Matthäus Schiner, Bischof von Sitten |
| 25,2 | Hadrian VI., späterer Papst |
| 26,1 | Franz I. (Frankreich) |
Ereignisse
| Belegstelle | Ereignis |
|---|---|
| Anwerbung von Schweizern durch den Gesandten des Papstes Leo, Befürchtung der Schweizer, dass sie gegen Landsleute im französichen Heer würden kämpfen müssen, Tod des Papstes Leo und Wahl Hadrians, Einnahme von Piacenza und Parma, Heimzug der Schweizer |
Zahlen
| Belegstelle | Zahl | Anmerkung |
|---|---|---|
| 14,3 | 100.000 Dukaten | |
| 26,4 | 12.000 französische Reiter und Fußtruppen | |
| 28,1 | Achtzehen büchsen | |
| 29,4 | zwei fendly | |
| 31,4f. | eim ward ein ducaten zum guoten jar, das ander kumpt uf liechtmessen |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| Parteinahme für Papst Leo | |
| Verurteilung der Franzosen | |
| sozialrevolutionäre Position: ohne Herren würden wir besser leben! |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
-
Gebet
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| Str. 1-2 | Eingangsgebet |
| Str. 32 | Schlussgebet |