| Werk
|
| Titel
|
|
| Verfasser*in
|
|
| Abfassungsjahr/-zeitraum
|
1450-1500
|
| Berichtszeitraum
|
1450-1500
|
| geographischer Raum
|
Österreich
|
| Sprache(n)
|
Hochdeutsch
|
| Ausgabe/Edition
|
| Titel
|
Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
|
| Herausgeber*in/Editor*in
|
Rochus von Liliencron
|
| Übersetzer*in
|
|
| Erscheinungsjahr
|
1865
|
| Erscheinungsort
|
Leipzig
|
| Verlag
|
F.C.W. Vogel
|
| Reihe
|
Bd. 1
|
| ISBN
|
|
| Onlinezugriff (URL)
|
https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
|
| Sprache(n)
|
Deutsch
|
| Kurztitel
|
Die historischen Volkslieder der Deutschen
|
| Liednr.
|
106a
|
| Umfang
|
15 Strophen à 5 Verse
|
| Form
|
Reimschema: aabxb, Lindenschmidtstrophe
|
| Ton/Melodie
|
|
| Sprache
|
Hochdeutsch
|
| Thema
|
Klage über den jähen Tod König Ladislaus´
|
| Kontext
|
| Autor
|
|
| Entstehungsjahr
|
1457
|
| Datum des Ereignisses
|
23. November 1457, Clemenstag: Tod von König Ladislaus
|
Stimme
Selbstnennung
-
Sprecherprofil
Selbstreferenz
-
Selbstlegitimation
| Belegstelle
|
Zitat
|
Anmerkung
|
| 1,5
|
der warhait wil ich jechen!
|
Wahrheitsbeteuerung
|
| 12,3
|
fur war ich euch das sag
|
|
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
| Belegstelle
|
Zitat
|
Anmerkung
|
| 3,1
|
An ainem mitwochn das geschach
|
|
| 10,2
|
Er stuond hiez auf den dritten tag
|
Leichenschau bis zum 26. November
|
Ortsangaben
Namen
Ereignisse
| Belegstelle
|
Ereignis
|
| 10,2-3
|
Er stuond hiez auf den dritten tag, man ließ in da peschauen
|
| Str. 11-12
|
purger truogen in offenbar (…) Darnach nam in die ritterschaft
|
| 12,4
|
und Opfergabe "ein chron von gold ward im perait
|
Zahlen
| Belegstelle
|
Zahl
|
| 10,2
|
Er stuond hiez auf den dritten tag
|
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle
|
Zitat
|
Anmerkung
|
| Str. 1-2
|
[[Bewertung::der christenhait ain großer schlag, der in kurz nun ist geschehen [...] das mag wol got erparmen]]
|
Klage
|
| 4,4
|
vor der irren ketzerhait
|
massive Kritik an der religiösen Ausrichtung Böhmens
|
| Str. 13
|
[[Bewertung::zuo Prag ain ketzer ist er genannt [...] wolt got daß man in verprennet!]]
|
und Verfluchung von Rockyzan
|
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
| Belegstelle
|
Zitat
|
Anmerkung
|
| 13,5
|
wolt got daß man in verprennet!
|
Indirekter Aufruf, sich gegen die Widersacher Ladislaus´ zu stellen
|
Gebet
| Belegstelle
|
Zitat
|
Anmerkung
|
| 15,1-3
|
Der uns das liede hat geticht, got hab in in seiner pflicht und laß in nicht verderben!
|
Fürbitte für den Dichter
|
|
|
Maria pit dein kind für uns, daß wir sein huld erwerben!
|
Fürbitte für die klagenden Österreicher
|
[[Category:Aus einer Handschrift, die in Hormayrs Taschenbuch 1833 abgedruckt wurde; Soltau kombinierte Handschrift A und B; Strophen 1-6 stimmen überein, Stophe 7 fehlt bei Fassung B; Strophen 8-9 fehlen in Fassung A; Strophen 9-12 von A stimmen mit 10-13 von B überein; Strophen 14- 24 nur in Fassung B; Strophen 13-15 von A stimmen mit 25-27 von B überein (Liliencron)]]