RvL-Bd.1-028b

Werk
Titel
Verfasser*in
Abfassungsjahr/-zeitraum	1350-1400
Berichtszeitraum	1350-1400
geographischer Raum	Belgien
Sprache(n)	Niederländisch
Ausgabe/Edition
Titel	Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
Herausgeber*in/Editor*in	Rochus von Liliencron
Übersetzer*in
Erscheinungsjahr	1865
Erscheinungsort	Leipzig
Verlag	F.C.W. Vogel
Reihe	Bd. 1
ISBN
Onlinezugriff (URL)	https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
Sprache(n)	Deutsch
Kurztitel	Die historischen Volkslieder der Deutschen

Werk	Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1
Teilprojekt	10 - TP Kellermann

 

Liednr.	28b
Umfang	16 Strophen à 4 Verse
Form	abab, Kreuzreim
Ton/Melodie
Sprache	Niederländisch
Thema	Allgemeines Stimmungsbild bei der flandrischen Partei nach der Niederlage bei Rosbeke und der Ernennung Franz Akkermanns zum neuen Hauptmann.
Kontext
Autor
Information zum Autor	Gehört der Widerstandsgruppe der Klauwaerts an, vgl. Selbstnennung
Entstehungsjahr	1382
Datum des Ereignisses	27. November 1382: Niederlage bei Rosbeke

 

Stimme

Selbstnennung

-

Sprecherprofil

Belegstelle	Zitat
1,2	ik
10,3	wy
	Dialog zwischen Ratsherren, Bürgern von Gent und Flandern

Selbstreferenz

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
10,3	wy Klauwaerts wellen wraken	Gehört der Widerstandsgruppe der Klauwaerts an
16,4	vry Vlaenderen is voor ons Klauwaerts!	Gehört der Widerstandsgruppe der Klauwaerts an

Selbstlegitimation

-

 

Faktualisierungsstrategien

Zeitangaben

Belegstelle	Zitat
2,1	Het was op kwaden donderdag

Ortsangaben

Belegstelle	Ort
2,2	Roosbeke / Roosbeke
5,4	Flandern
8,4	Gent

Namen

Belegstelle	Name
1,3	Philipp van Artevelde
13,4	Franz Akkermann

Ereignisse

Belegstelle	Ereignis
2,2-4	het was by Roosbeke, dat ser Philips door overmagt verslagen lag zoo bleke.

Zahlen

-

 

Rezeptionslenkung

Bewertung durch den Dichter

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
10,1-11,2	[[Bewertung::Gent wil geen vrede maken, het dinkt aen strop en hemden [...] Nooit Gentenaere buigen hun hoofd voor walsche vorsten.]]	Kritik an Gents Entschluss, sich dem frz. König zu ergeben
13,3-4	het is held zonder vrezen, het is Frans Akkermanne!	Lob auf Franz Akkermann
16,2-4	hebt acht, hebt acht gy Leliaerts, voor walsch en valsch is dhelle, vry Vlaenderen is voor ons Klauwaerts!	Warnung und Drohung an die Leliarts

Apostrophe, Widmung

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
5,4	o Vlanderen	Apostrophe
7,2	nu, herren

Moral, Didaxe, Exempel

-

Aufruf/Appell

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
12,1-2	Vry blyven gentsche mannen, vry zal ook Vlaenderen zyne!	Kampfaufruf
15,4	wraek wraek den kwaden donderdag!

Gebet

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
Str. 3	Ryk god, Philips van Arteveld, den held nooit overwonden! wie zal ons voeren naer het veld, bevreyen Vlaenderens gronden?	Klageruf zu Gott über Philipp van Artevelds Tod und seine Konsequenz