RvL-Bd.1-075: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 262: | Zeile 262: | ||
| [[Ort::Komitat Weißenburg]] | | [[Ort::Komitat Weißenburg]] | ||
|} | |} | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
| Zeile 271: | Zeile 272: | ||
|- | |- | ||
| 1,3 | | 1,3 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Albrecht II. (HRR)]] | ||
|- | |- | ||
| 7,1 | | 7,1 | ||
| [[Name::Bruder Jakob]] | | [[Name::Bruder Jakob]], Franziskanermönch italienischer Herkunft | ||
|- | |- | ||
| 8,1 | | 8,1 | ||
| [[Name:: | | Farcuslasla / evtl. [[Name::Ladislaus Garai]] | ||
|- | |- | ||
| 30,1 | | 30,1 | ||
| [[Name:: | | Urs Michel / [[Name::Michael Ország]] | ||
|- | |- | ||
| 30,1 | | 30,1 | ||
| [[Name:: | | Rosmistsen / [[Name::Rozgonyi István]] | ||
|} | |} | ||
Version vom 19. September 2021, 09:04 Uhr
| Werk | |
|---|---|
| Titel | |
| Verfasser*in | Kipfenberger |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1400-1450 |
| Berichtszeitraum | 1400-1450 |
| geographischer Raum | Österreich |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 1 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 75 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 35 Str. à 6 V. | ||||
| Form | aabccb, Schweifreim | ||||
| Ton/Melodie | |||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | König Albrecht und die Ungarn | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | Kipfenberger | ||||
| Information zum Autor | U.Müller, VL 4, Sp. 1149f. | ||||
| Entstehungsjahr | Str. 1-28 vor Albrechts Kriegszug gegen die Türken; Str. 29-35 nach Albrechts Tod am 27.10.1439 | ||||
| Datum des Ereignisses | 1439 | ||||
Stimme
Selbstnennung
| Belegstelle | Signatur |
|---|---|
| 35,4 | singt Chiphenwerger, der diener sein |
Sprecherprofil
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 2,6 | ich |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 2,6 | wo ich hin cher, ir lob man lutzel preiset! | |
| 28,1 | Tuostu das, so sing ich mer. | Bindung der dichterischen Produktion an das Handeln des Königs |
Selbstlegitimation
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1,6 | in aller welt sagt man von in die märe | Hörensagen |
| 2,1 | Man spricht | Hörensagen |
| 2,6 | wo ich hin cher, ir lob man lutzel preiset! | Hörensagen |
| 3,6 | also hab ich vernumen | Hörensagen |
| 5,2 | die warhait glaubt | Wahrheitsbeteuerung |
| 9,1; 21,5 | also hab ich vernumen | Hörensagen |
| 22,1 | und ist auch war | Wahrheitsbeteuerung |
| 30,4 | ich hab also vernumn | Hörensagen |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 1,4 | Ungarn |
| 3,2 | Budapest |
| 27,5 | Pächäm |
| 27,5 | Märchärn |
| 31,1 | Gran / Esztergom |
| 32,4 | Langendarf / Neszmély, nahe Esztergom |
| 34,1 | Rab / Győr, zu Dt. Raab |
| 34,2 | Komitat Weißenburg |
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 1,3 | Albrecht II. (HRR) |
| 7,1 | Bruder Jakob, Franziskanermönch italienischer Herkunft |
| 8,1 | Farcuslasla / evtl. Ladislaus Garai |
| 30,1 | Urs Michel / Michael Ország |
| 30,1 | Rosmistsen / Rozgonyi István |
Ereignisse
-
Zahlen
| Belegstelle | Zahl |
|---|---|
| 3,2-3 | si numen dem chunig sein aigen geld, sechs tausend guldein habnt si im genomen |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 4,1-5,6 | Beschreibung des Betrugs der Ungarn | |
| 21,6 | si tregt der ern ain chron gar unverhawen | Lob auf die Königin |
| 24,4-6 | Das tuont di Ungern ze aller zeit: wo man ir darf in sturm und streit, da tuon si des segens nit enpeiten | Kritik an der mangelnden Kampfbereitschaft der Ungarn |
| 25,5 | zuo ritterschaft si taugent nicht | |
| 33,6 | das Ungerland muoß ser darumb verderben! | Verwünschung Ungarns |
Apostrophe, Widmung
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 35,5 | singt Chiphenwerger, der diener sein, zuo lob im und der chunigein | Widmung |
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 26,4-6 | Chunig Albrecht, tuo als ein man: leg chaiser Sigmunds stivaln an: si tetn ims oft vormals bei seinen zeiten! | Appell an König Albrecht |
Gebet
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1,1-4 | Klagegebet an Gott |