RvL-Bd.3-340: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(29 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px;"
<!--<span class="fck_mw_magic" _fck_mw_customtag="true" _fck_mw_tagname="NOTOC" _fck_mw_tagtype="c">_</span>-->
!colspan="2"|Werk
 
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-left: 100px; text-align:left; float: right; margin-bottom: 50px"
|-
! colspan="2" | Werk
|-
|-
! Titel
! Titel
||
| Ein schön lied new gemacht von der schönen Maria zu Regenspurg.
|-
|-
! Verfasser*in
! Verfasser*in
||
| Jeronimus Ell
|-
|-
! Abfassungsjahr/-zeitraum
! Abfassungsjahr/-zeitraum
|
| 1500-1550
|-  
|-
! Berichtzeitraum
! Berichtszeitraum
||
| 1500-1550
|-
|-
! geographischer Raum
! geographischer Raum
||
| Süddeutschland, Regensburg
|-
|-
!Sprache(n)
! Sprache(n)
||
| Deutsch
|-
|-
!colspan="2"|Ausgabe/Edition
! colspan="2" | Ausgabe/Edition
|-
|-
! Titel
! Titel
|| Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
| Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
|-
|-
! Herausgeber*in/Editor*in
! Herausgeber*in/Editor*in
|| Rochus von Liliencron
| Rochus von Liliencron
|-
|-
! Übersetzer*in
! Übersetzer*in
||  1868
| &nbsp;
|-
|-
! Erscheinungsjahr
! Erscheinungsjahr
||
| 1865
|-
|-
! Erscheinungsort
! Erscheinungsort
|| Leipzig
| Leipzig
|-
|-
! Verlag
! Verlag
||
| F.C.W. Vogel
|-
|-
! Reihe
! Reihe
|Bd. 3  
| Bd. 3
|-
|-
! ISBN
! ISBN
||
| &nbsp;
|-
|-
!Onlinezugriff (URL)
! Onlinezugriff (URL)
||
| [https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y]
|-
|-
!Sprache(n)
! Sprache(n)
||
| Deutsch
|-
|-
!Kurztitel
! Kurztitel
||
| Die historischen Volkslieder der Deutschen
|}
|}


==Liednr. 340==
                   
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
! Werk
! Werk
|| [[Quelle::Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3]]  
| [[Quelle::Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3]]
|-
|-
! Teilprojekt
! Teilprojekt
|| [[gehört zu Teilprojekt:: Publizistische Zeitklagen: Invertierte Herrschaftsansprüche in deutschsprachigen Texten des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit|10 - TP Kellermann]]
| [[gehört zu Teilprojekt:: Publizistische Zeitklagen: Invertierte Herrschaftsansprüche in deutschsprachigen Texten des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit|10 - TP Kellermann]]
|}
|}


&nbsp;


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"
!Liednr.
|-
|| [[Liednr::340]]    
! Liednr.
| [[Liednr::340]]
|-
|-
! Umfang
! Umfang
|| [[Umfang::15 Str. à 9 V., Form: ababcccdd (nicht bei Frank)]]  
| [[Umfang::15 Str. à 9 V.]]
|-
! Form
| [[Form::ababcccdd]]
|-
! Ton/Melodie
| "In dem ton: [[Ton::Von erst so woll wir loben]]" und in der Melodie von Uhland Nr. 114
|-
! Sprache
| [[Sprache::Hochdeutsch]]
|-
! Thema
| [[Thema::Neue Kirche in Regensburg, die anstelle der zerstörten Synagoge und nach der Vertreibung der Juden aus Regensburg gebaut wird]]
|-
! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung -->
|-
! Autor
| [[Autor::Jeronimus Ell]]
|-
! Information zum Autor
| Nagler zu Augsburg (Liliencron)
|-
! Entstehungsjahr
| &nbsp;
|-
! Datum des Ereignisses
| [[Datierung des Ereignisses::1519]]
|}
 
&nbsp;
 
== Stimme ==
 
=== Selbstnennung === <!-- Autorensignatur -->
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
|-
!Form
! style="width: 100px" | Belegstelle
|| [[Form::15 Str. à 9 V., Form: ababcccdd (nicht bei Frank)]]
! style="width: 700px" | Signatur
|-
|-
! Autorensignatur
| Str. 15
|[[Autorensignatur::Ich (1,1); Jheronimus Ell (15,9)]]
| [[Selbstnennung::Ob man wirt weiter fragen, wer das gedichtet hat: das gethan ein nagler mit hilf Maria rat ... Singt und Jheronimus Ell]]
|}
 
&nbsp;
 
=== Sprecherprofil ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
|-
! Datierung im Text
! style="width: 100px" | Belegstelle
|| [[Datierung im Text::]]
! style="width: 700px" | Zitat
|-
|-
! Jahreszahl
| 1,1
|| [[Datierung::]]  
| [[Sprecherprofil::ich]]
|-
|-
! Thema
| 10,1
|| [[Thema::s.o.: neue Kirche]]
| [[Sprecherprofil::wir]]
|}
 
&nbsp;
 
=== Selbstreferenz ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
| Str. 1
| [[Selbstreferenz::Hilf got, daß ich mög singen zu trost der christenheit! Laß dein genad herspringen, Maria du schöne maid, verleich mir sinn und weise, daß ich den lob mög preisen! Wie es sich duet beweisen, das ist uns wol pekant wol in dem Paierland.]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Unfähigkeitsbekundung]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 9,9
| [[Selbstreferenz::als ich euch hie bedeut]]
| {{#set:
Anmerkung=
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 10,1
| [[Selbstreferenz::Nun woll wir weiter singen]]
| {{#set:
Anmerkung=
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
 
&nbsp;
 
=== Selbstlegitimation ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 400px" | Zitat
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
| 5,9
| [[Selbstlegitimation::das sach manicher man]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 7,1
| [[Selbstlegitimation::Die herren all peisammen sahen das wunder an]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 7,5
| [[Selbstlegitimation::die thun die wahrheit jehen]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Wahrheitsbeteuerung]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 11,8
| [[Selbstlegitimation::wie man gesehen hat]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 12,6
| [[Selbstlegitimation::darinn sicht man die peine]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
| 12,9
| [[Selbstlegitimation::sicht man die gepein furwar]]
| {{#set:
Anmerkung= [[Wahrheitsbeteuerung]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
 
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung -->
 
=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text -->
 
-
 
=== Ortsangaben ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Ort
|-
| 2,1
| [[Ort::Regensburg]]
|}
 
&nbsp;
 
=== Namen ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Name
|-
| 7,3
| Sigmund / [[Name::Simon Schwebel]]
|-
| 7,4
| [[Name::Johannes Portner]]
|-
| 7,4
| [[Name::Caspar Amman]] / Ammon
|}
 
=== Ereignisse ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 700px" | Ereignis
|-
|-
!colspan="6"|Exakte Situierung durch:
| &nbsp;
| [[Ereignis::Bau der Marienkapelle, Wunder, Vertreibung der Juden wegen ihrer Untaten, besonders Kindermord]]
|}
 
=== Zahlen ===
 
-
 
&nbsp;
 
== Rezeptionslenkung ==
 
=== Bewertung durch den Dichter ===
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
|-
!Namen
! style="width: 100px" | Belegstelle
|| [[Person::Ort: Regensburg (2,1); Name: Sigmund Schwebel (7,3)]]
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
|-
! Orte
| &nbsp;
|[[Ort::Ort: Regensburg (2,1); Name: Sigmund Schwebel (7,3)]]  
| {{#set:
Anmerkung= [[Lob]] des Rats
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
! Ereignisse
| &nbsp;
|| [[Ereignis::Ort: Regensburg (2,1); Name: Sigmund Schwebel (7,3)]]  
| {{#set:
Anmerkung= [[Verurteilung]] und [[Schmähung]] der Juden
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|-
|-
| &nbsp;
| {{#set:
Anmerkung= [[Wunderbericht]]
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}
|}


=== Apostrophe, Widmung ===
-
=== Moral, Didaxe, Exempel ===
-
&nbsp;
=== Aufruf/Appell ===
-


===Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge===
[[Beglaubigung::]]


===Kommentar===
=== Gebet ===
[[Kommentar::Angabe des Tons]]
 
{| class="wikitable" style="width: 800px"
|-
! style="width: 100px" | Belegstelle
! style="width: 300px" | Anmerkung
|-
| Durch das ganze Lied hinweg
| {{#set:
Anmerkung= [[Lobpreisung]], [[Bitte]] und Anrufungen Mariens
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput
}}
|}


[[Kategorie:Lied]]
&nbsp;
  [[Category:Ton|Ton]] [[Category:Melodie|Melodie]] [[Category:Unfähigkeitsbekundung|Unfähigkeitsbekundung]] [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Wahrheitsbeteuerung|Wahrheitsbeteuerung]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Verurteilung|Verurteilung]] [[Category:Schmähung|Schmähung]] [[Category:Wunderbericht|Wunderbericht]] [[Category:Lobpreisung|Lobpreisung]] [[Category:Bitte|Bitte]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]]

Aktuelle Version vom 28. Juli 2021, 13:18 Uhr


Werk
Titel Ein schön lied new gemacht von der schönen Maria zu Regenspurg.
Verfasser*in Jeronimus Ell
Abfassungsjahr/-zeitraum 1500-1550
Berichtszeitraum 1500-1550
geographischer Raum Süddeutschland, Regensburg
Sprache(n) Deutsch
Ausgabe/Edition
Titel Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
Herausgeber*in/Editor*in Rochus von Liliencron
Übersetzer*in  
Erscheinungsjahr 1865
Erscheinungsort Leipzig
Verlag F.C.W. Vogel
Reihe Bd. 3
ISBN  
Onlinezugriff (URL) https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
Sprache(n) Deutsch
Kurztitel Die historischen Volkslieder der Deutschen
Werk Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3
Teilprojekt 10 - TP Kellermann

 

Liednr. 340
Umfang 15 Str. à 9 V.
Form ababcccdd
Ton/Melodie "In dem ton: Von erst so woll wir loben" und in der Melodie von Uhland Nr. 114
Sprache Hochdeutsch
Thema Neue Kirche in Regensburg, die anstelle der zerstörten Synagoge und nach der Vertreibung der Juden aus Regensburg gebaut wird
Kontext
Autor Jeronimus Ell
Information zum Autor Nagler zu Augsburg (Liliencron)
Entstehungsjahr  
Datum des Ereignisses 1519

 

Stimme

Selbstnennung

Belegstelle Signatur
Str. 15 Ob man wirt weiter fragen, wer das gedichtet hat: das gethan ein nagler mit hilf Maria rat ... Singt und Jheronimus Ell

 

Sprecherprofil

Belegstelle Zitat
1,1 ich
10,1 wir

 

Selbstreferenz

Belegstelle Zitat Anmerkung
Str. 1 Hilf got, daß ich mög singen zu trost der christenheit! Laß dein genad herspringen, Maria du schöne maid, verleich mir sinn und weise, daß ich den lob mög preisen! Wie es sich duet beweisen, das ist uns wol pekant wol in dem Paierland. Unfähigkeitsbekundung
9,9 als ich euch hie bedeut
10,1 Nun woll wir weiter singen

 

Selbstlegitimation

Belegstelle Zitat Anmerkung
5,9 das sach manicher man Augenzeugenschaft
7,1 Die herren all peisammen sahen das wunder an Augenzeugenschaft
7,5 die thun die wahrheit jehen Wahrheitsbeteuerung
11,8 wie man gesehen hat Augenzeugenschaft
12,6 darinn sicht man die peine Augenzeugenschaft
12,9 sicht man die gepein furwar Wahrheitsbeteuerung

Faktualisierungsstrategien

Zeitangaben

-

Ortsangaben

Belegstelle Ort
2,1 Regensburg

 

Namen

Belegstelle Name
7,3 Sigmund / Simon Schwebel
7,4 Johannes Portner
7,4 Caspar Amman / Ammon

Ereignisse

Belegstelle Ereignis
  Bau der Marienkapelle, Wunder, Vertreibung der Juden wegen ihrer Untaten, besonders Kindermord

Zahlen

-

 

Rezeptionslenkung

Bewertung durch den Dichter

Belegstelle Anmerkung
  Lob des Rats
  Verurteilung und Schmähung der Juden
  Wunderbericht

Apostrophe, Widmung

-

Moral, Didaxe, Exempel

-

 

Aufruf/Appell

-


Gebet

Belegstelle Anmerkung
Durch das ganze Lied hinweg Lobpreisung, Bitte und Anrufungen Mariens