RvL-Bd.3-417: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(18 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
|- | |- | ||
! Titel | ! Titel | ||
| | | Ein lied, gemacht, wie es im Osterland ergangen ist, als man schreibt tausent fünfhundert im neun und zwainzigsten jar. | ||
|- | |- | ||
! Verfasser*in | ! Verfasser*in | ||
| | | Jörg Daypach | ||
|- | |- | ||
! Abfassungsjahr/-zeitraum | ! Abfassungsjahr/-zeitraum | ||
| | | 1500-1550 | ||
|- | |- | ||
! | ! Berichtszeitraum | ||
| | | 1500-1550 | ||
|- | |- | ||
! geographischer Raum | ! geographischer Raum | ||
| | | Österreich | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Hochdeutsch | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ||
Zeile 42: | Zeile 42: | ||
|- | |- | ||
! Verlag | ! Verlag | ||
| | | F.C.W. Vogel | ||
|- | |- | ||
! Reihe | ! Reihe | ||
Zeile 51: | Zeile 51: | ||
|- | |- | ||
! Onlinezugriff (URL) | ! Onlinezugriff (URL) | ||
| & | | [https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y] | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Deutsch | ||
|- | |- | ||
! Kurztitel | ! Kurztitel | ||
| | | Die historischen Volkslieder der Deutschen | ||
|} | |} | ||
Zeile 80: | Zeile 80: | ||
|- | |- | ||
! Form | ! Form | ||
| [[Form:: | | [[Form::aabxb, Lindenschmidtstrophe]] | ||
|- | |- | ||
! Ton/Melodie | ! Ton/Melodie | ||
| [[Ton | | "Und ist in dem ton: [[Ton::Es gehet ein fryscher summer daher]]." und auf die Melodie von [[Melodie::Nr. 107]] | ||
|- | |- | ||
! Sprache | ! Sprache | ||
| [[Sprache:: | | [[Sprache::Hochdeutsch]] | ||
|- | |- | ||
! Thema | ! Thema | ||
| [[Thema:: | | [[Thema::Türken in Ungarn und vor Wien]] | ||
|- | |- | ||
! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ! colspan="6" | Kontext <!-- Angaben nach Forschung --> | ||
|- | |- | ||
! Autor | ! Autor | ||
| [[Autor::Jörg Daypach]] | | [[Autor::Jörg Daypach]] | ||
|- | |||
! Information zum Autor | |||
| Daypach/ Daxpach (Liliencron) | |||
|- | |||
! Information zum Lied | |||
| dieses Lied ist ein Remake von Nr. 416 mit einigen identischen Strophen, vgl. Kommentar von Liliencron | |||
|- | |- | ||
! Entstehungsjahr | ! Entstehungsjahr | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! Datum des Ereignisses | ! Datum des Ereignisses | ||
Zeile 103: | Zeile 109: | ||
|} | |} | ||
| | ||
== Stimme == | == Stimme == | ||
=== Selbstnennung === <!-- Autorensignatur --> | === Selbstnennung === <!-- Autorensignatur --> | ||
Zeile 113: | Zeile 120: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Signatur | ! style="width: 700px" | Signatur | ||
|- | |||
| 19,1-3 | |||
| [[Selbstnennung::Der uns das liedlein hat gedicht, von newem hat zu gericht, Jörg Daypach thut er sich nennen]] | |||
|} | |||
=== Sprecherprofil === | |||
{| class="wikitable" style="width: 800px" | |||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Zitat | |||
|- | |- | ||
| | | 1,2 | ||
| [[ | | [[Sprecherprofil::man]] | ||
|- | |||
| 9,1 | |||
| [[Sprecherprofil::wir]] | |||
|- | |||
| 11,2 | |||
| [[Sprecherprofil::ich]] | |||
|} | |} | ||
=== Selbstreferenz === | |||
=== Selbstreferenz === | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 400px" | Zitat | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 11,2 | |||
| [[Selbstreferenz::ich euch nennen wil]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 12,1 | |||
| [[Selbstreferenz::ich doch preis]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 13,3f. | |||
| [[Selbstreferenz::der summ kann ich nit nennen, die er da verloren hat]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Informationsmangel]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 16,1 | |||
| [[Selbstreferenz::Die sach dünkt mich nit gar fein]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge --> | === Selbstlegitimation === <!--Beglaubigung durch Augenzeugenschaft, Hörensagen oder Schrift/ Sänger gibt sich als Zeuge --> | ||
Zeile 134: | Zeile 189: | ||
! style="width: 400px" | Zitat | ! style="width: 400px" | Zitat | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| 3,5 | | 3,5 | ||
| [[Selbstlegitimation::theten uns den größten schaden]] | | [[Selbstlegitimation::theten uns den größten schaden]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=Augenzeugenschaft: | Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 4,2 | |||
| [[Selbstlegitimation::sing ich fürwar]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Wahrheitsbeteuerung]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 4,5; 14,3 | |||
| [[Selbstlegitimation::hab ich vernummen]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Hörensagen]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 9,1 | |||
| [[Selbstlegitimation::Tag und nacht het wir kein ru]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 10,1 | |||
| [[Selbstlegitimation::Nun sach man kein verzagten man]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Augenzeugenschaft]] durch Anwesenheit | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
== Faktualisierungsstrategien == <!-- exakte Situierung --> | |||
=== Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text --> | === Zeitangaben === <!-- Zeitangabe im Text --> | ||
Zeile 155: | Zeile 236: | ||
! style="width: 400px" | Zitat | ! style="width: 400px" | Zitat | ||
! style="width: 300px" | Anmerkung | ! style="width: 300px" | Anmerkung | ||
|- | |- | ||
| | | 4,1f. | ||
| [[Datierung im Text::]] | | [[Datierung im Text::Als man zelt tausent fünf hundert jar im neun und zwainzigsten]] | ||
| | |- | ||
| 8,1 | |||
| [[Datierung im Text::An sant Michels tag do es geschach]] | |||
|} | |} | ||
Zeile 171: | Zeile 250: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Ort | ! style="width: 700px" | Ort | ||
|- | |- | ||
| 2,3 | | 2,3 | ||
| [[Ort::Wien]] | | [[Ort::Wien]] | ||
|} | |} | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
Zeile 183: | Zeile 263: | ||
! style="width: 100px" | Belegstelle | ! style="width: 100px" | Belegstelle | ||
! style="width: 700px" | Name | ! style="width: 700px" | Name | ||
|- | |||
| 1,4 | |||
| [[Name::Ludwig II. (Böhmen und Ungarn)]] | |||
|- | |- | ||
| 11,1 | | 11,1 | ||
| [[Name:: | | [[Name::Niklas von Salm]], Graf | ||
|- | |||
| 11,2 | |||
| Philip / [[Name::Philipp (Pfalz-Neuburg)]], Pfalzgraf | |||
|} | |} | ||
=== Ereignisse === | === Ereignisse === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Ereignis | |||
|- | |||
| | |||
| [[Ereignis::Türkische Eroberungskriege in Ungarn und die Belagerung Wiens]] | |||
|} | |||
=== Zahlen === | === Zahlen === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 2,5 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 2 Brücken | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 4,4 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 300000 Türken | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 5,1 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 3 türkische Heerlager | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 6,1 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 2 Gesandte | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 14,1 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 5 Sturmangriffe | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 14,2 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 5 Mauerbrüche | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 14,3 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= 50 Klafter wurde die Mauer niedergelegt | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
== Rezeptionslenkung == | |||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Parteinahme]] und [[Lob]] für die tapferen Christen | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Klage]] vor Gott | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Verurteilung]] der Türken und ihrer Grausamkeiten | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Apostrophe, Widmung === | === Apostrophe, Widmung === | ||
Zeile 215: | Zeile 376: | ||
- | - | ||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 16,5 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Bitte]] an Gott, die Greuel der Türken zu rächen | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 17,4 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Klagegebet]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
| | ||
[[Category:Ton|Ton]] [[Category:Melodie|Melodie]] [[Category:Informationsmangel|Informationsmangel]] [[Category:Wahrheitsbeteuerung|Wahrheitsbeteuerung]] [[Category:Augenzeugenschaft|Augenzeugenschaft]] [[Category:Hörensagen|Hörensagen]] [[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Klage|Klage]] [[Category:Verurteilung|Verurteilung]] [[Category:Bitte|Bitte]] [[Category:Klagegebet|Klagegebet]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | |||
Aktuelle Version vom 30. August 2021, 10:25 Uhr
Werk | |
---|---|
Titel | Ein lied, gemacht, wie es im Osterland ergangen ist, als man schreibt tausent fünfhundert im neun und zwainzigsten jar. |
Verfasser*in | Jörg Daypach |
Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
Berichtszeitraum | 1500-1550 |
geographischer Raum | Österreich |
Sprache(n) | Hochdeutsch |
Ausgabe/Edition | |
Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
Übersetzer*in | |
Erscheinungsjahr | 1865 |
Erscheinungsort | Leipzig |
Verlag | F.C.W. Vogel |
Reihe | Bd. 3 |
ISBN | |
Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
Sprache(n) | Deutsch |
Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
---|---|
Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
Liednr. | 417 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Umfang | 19 Str. à 5 V. | ||||
Form | aabxb, Lindenschmidtstrophe | ||||
Ton/Melodie | "Und ist in dem ton: Es gehet ein fryscher summer daher." und auf die Melodie von Nr. 107 | ||||
Sprache | Hochdeutsch | ||||
Thema | Türken in Ungarn und vor Wien | ||||
Kontext | |||||
Autor | Jörg Daypach | ||||
Information zum Autor | Daypach/ Daxpach (Liliencron) | ||||
Information zum Lied | dieses Lied ist ein Remake von Nr. 416 mit einigen identischen Strophen, vgl. Kommentar von Liliencron | ||||
Entstehungsjahr | |||||
Datum des Ereignisses | 1529 |
Stimme
Selbstnennung
Belegstelle | Signatur |
---|---|
19,1-3 | Der uns das liedlein hat gedicht, von newem hat zu gericht, Jörg Daypach thut er sich nennen |
Sprecherprofil
Belegstelle | Zitat |
---|---|
1,2 | man |
9,1 | wir |
11,2 | ich |
Selbstreferenz
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
11,2 | ich euch nennen wil | |
12,1 | ich doch preis | |
13,3f. | der summ kann ich nit nennen, die er da verloren hat | Informationsmangel |
16,1 | Die sach dünkt mich nit gar fein |
Selbstlegitimation
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
3,5 | theten uns den größten schaden | Augenzeugenschaft durch Anwesenheit |
4,2 | sing ich fürwar | Wahrheitsbeteuerung |
4,5; 14,3 | hab ich vernummen | Hörensagen |
9,1 | Tag und nacht het wir kein ru | Augenzeugenschaft durch Anwesenheit |
10,1 | Nun sach man kein verzagten man | Augenzeugenschaft durch Anwesenheit |
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
---|---|---|
4,1f. | Als man zelt tausent fünf hundert jar im neun und zwainzigsten | |
8,1 | An sant Michels tag do es geschach |
Ortsangaben
Belegstelle | Ort |
---|---|
2,3 | Wien |
Namen
Belegstelle | Name |
---|---|
1,4 | Ludwig II. (Böhmen und Ungarn) |
11,1 | Niklas von Salm, Graf |
11,2 | Philip / Philipp (Pfalz-Neuburg), Pfalzgraf |
Ereignisse
Belegstelle | Ereignis |
---|---|
Türkische Eroberungskriege in Ungarn und die Belagerung Wiens |
Zahlen
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
2,5 | 2 Brücken |
4,4 | 300000 Türken |
5,1 | 3 türkische Heerlager |
6,1 | 2 Gesandte |
14,1 | 5 Sturmangriffe |
14,2 | 5 Mauerbrüche |
14,3 | 50 Klafter wurde die Mauer niedergelegt |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
Parteinahme und Lob für die tapferen Christen | |
Klage vor Gott | |
Verurteilung der Türken und ihrer Grausamkeiten |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
-
Gebet
Belegstelle | Anmerkung |
---|---|
16,5 | Bitte an Gott, die Greuel der Türken zu rächen |
17,4 | Klagegebet |