RvL-Bd.1-025: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 159: | Zeile 159: | ||
| | ||
=== Namen === | === Namen === | ||
| Zeile 181: | Zeile 182: | ||
| 5,7 | | 5,7 | ||
| [[Name::Jean de Vienne]] | | [[Name::Jean de Vienne]] | ||
|- | |||
| 7,12 | |||
| [[Name::Rudolf IV. von Nidau]], Graf | |||
|- | |- | ||
| 10,1 | | 10,1 | ||
| [[Name::Owain Lawgoch]], Ivo von Wales | | [[Name::Owain Lawgoch]], Ivo von Wales | ||
|} | |} | ||
=== Ereignisse === | === Ereignisse === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 700px" | Ereignis | |||
|- | |||
| | |||
| [[Ereignis::Kriegszug der Welschen, d.i. das riesige Heer Coucys, aus dem Elsaß ins Berner Land und in den Aargau; die zahlenmäßig unterlegenen Schweizer und besonders Bern fügen ihm drei Niederlagen zu.]] | |||
|} | |||
=== Zahlen === | === Zahlen === | ||
| Zeile 201: | Zeile 212: | ||
| 11,1 | | 11,1 | ||
| [[Situierung nach Zahlen::vierzigtusent glefen]] | | [[Situierung nach Zahlen::vierzigtusent glefen]] | ||
|- | |||
| 11,4-6 | |||
| [[Situierung nach Zahlen::der ber kan herticlich cluben, wir hand im ze letze gelan uf drue tusent gewpneter man.]] | |||
|} | |} | ||
== Rezeptionslenkung == | == Rezeptionslenkung == | ||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
| Zeile 214: | Zeile 229: | ||
| | | | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung= [[Lob]] auf die Kampfkraft der Berner | Anmerkung= [[Parteinahme]] für und [[Lob]] auf die Kampfkraft der Berner | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Verurteilung]] der Feinde, die generell als "die Engelschen" bezeichnet werden | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
| Zeile 222: | Zeile 243: | ||
- | - | ||
=== Moral, Didaxe, Exempel === | === Moral, Didaxe, Exempel === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| 3,8 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= Holofernes als [[Exempel]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Aufruf/Appell === | === Aufruf/Appell === | ||
| Zeile 246: | Zeile 277: | ||
| | ||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
| Zeile 252: | Zeile 284: | ||
| | ||
[[Category:Lob|Lob]] [[Category:Aufruf|Aufruf]] [[Category:Lied]] | [[Category:Lob|Lob]] [[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Verurteilung|Verurteilung]] [[Category:Exempel|Exempel]] [[Category:Aufruf|Aufruf]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | ||
Aktuelle Version vom 3. August 2021, 09:30 Uhr
| Werk | |
|---|---|
| Titel | Ein lied von den Engelschen. |
| Verfasser*in | |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1350-1400 |
| Berichtszeitraum | 1350-1400 |
| geographischer Raum | Schweiz |
| Sprache(n) | Hochdeutsch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 1 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 25 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 11 Str. à 7-13 V. | ||||
| Form | unregelmäßig durch unterschiedliche Versanzahl, häufig Paarreim | ||||
| Ton/Melodie | |||||
| Sprache | Hochdeutsch | ||||
| Thema | Zug Ingelrams von Coucy mit englischer Unterstützung der "Englischen" vom Elsaß in den Aargau | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | |||||
| Entstehungsjahr | |||||
| Datum des Ereignisses | 1375 | ||||
Stimme
Selbstnennung
-
Sprecherprofil
-
Selbstreferenz
-
Selbstlegitimation
-
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
-
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 2,1 | Bern |
| 7,10 | Büren an der Aare |
| 8,4 | Wangen SZ |
| 8,6 | Laupen |
| 2,1 | Ins BE |
| 10,1 | Fraubrunnen |
Namen
| Belegstelle | Name |
|---|---|
| 4,1 | Die Gugler, Bezeichnung aus dem Volksmund für Coucys Söldner |
| 5,1 | herr von Cussin / Enguerrand VII. de Coucy, Ingelram von Coucy |
| 5,3 | Eduard III. (England) |
| 5,5 | Salver von Bretagne, Graf |
| 5,7 | Jean de Vienne |
| 7,12 | Rudolf IV. von Nidau, Graf |
| 10,1 | Owain Lawgoch, Ivo von Wales |
Ereignisse
| Belegstelle | Ereignis |
|---|---|
| Kriegszug der Welschen, d.i. das riesige Heer Coucys, aus dem Elsaß ins Berner Land und in den Aargau; die zahlenmäßig unterlegenen Schweizer und besonders Bern fügen ihm drei Niederlagen zu. |
Zahlen
| Belegstelle | Zahl |
|---|---|
| 11,1 | vierzigtusent glefen |
| 11,4-6 | der ber kan herticlich cluben, wir hand im ze letze gelan uf drue tusent gewpneter man. |
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| Parteinahme für und Lob auf die Kampfkraft der Berner | |
| Verurteilung der Feinde, die generell als "die Engelschen" bezeichnet werden |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| 3,8 | Holofernes als Exempel |
Aufruf/Appell
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 2,7f. | Alles teutsch land soll si prisen, die jungen und die wisen | Aufruf zur Preisung der Berner |
Gebet
-