Zhanguo ce, Qin er, „Gan mao wang Qin qie zhi Qi“; Zhanguo ce zhuyi 1981, S. 139

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teilprojekt 16 - TP Schwermann
Sprache Altchinesisch
Werk Zhanguo ce zhushi 戰國策注釋 1981
Quellenangabe Deutsch Zhanguo ce, Qin er, „Gan mao wang Qin qie zhi Qi“; Zhanguo ce zhuyi 1981, S. 139
Quellenangabe Altchinesisch 戰國策, 秦二, „甘茂亡秦且之齊“; 戰國策注譯 1981, 一三九頁

Zitat

蘇子曰:「善。請重公於齊。」

 

Übersetzung

Suzi sagte: „Gut. Erlaubt mir, Euch (gong 公(N)) in Qi wichtig zu machen (zhong yu 重於)!”