Baihutong, „Sangangliuji“; Baihutong zhuzheng 1994, S. 376

Teilprojekt	16 - TP Schwermann
Sprache	Altchinesisch
Werk	Baihutong shuzheng 白虎通疏證 1994
Quellenangabe Deutsch	Baihutong, „Sangangliuji“; Baihutong zhuzheng 1994, S. 376
Quellenangabe Altchinesisch	白虎通, „三綱六紀“; 白虎通注證 1994, 三七六頁

Zitat

父子者，何謂也？父者，矩也，以法度教子。

 

Übersetzung

Was ist die Bedeutung von Vater und Sohn? Der Vater ist ein „Winkel“ (ju 矩(N)), er belehrt seinen Sohn in den richtigen Handlungsmustern (fa 法(N))(du 度(N)).