Houhanshu, „Su Zong Xiao Zhang Di Ji“; Houhanshu 1965, S. 138
Version vom 25. Mai 2020, 16:33 Uhr von Administrator (Diskussion | Beiträge) (1 Version importiert)
| Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
|---|---|
| Sprache | Altchinesisch |
| Werk | Houhanshu 後漢書 1965 |
| Quellenangabe Deutsch | Houhanshu, „Su Zong Xiao Zhang Di Ji“; Houhanshu 1965, S. 138 |
| Quellenangabe Altchinesisch | 後漢書, „肅宗孝章帝紀“; 後漢書 1965, 一三八頁 |
Zitat
帝親稱制臨決[...]。
Übersetzung
Der Kaiser (di 帝(N)) selbst übte die Amtsgewalt des Herrschers aus (cheng zhi 稱制(V)), führte die Regierung (lin 臨(V)) und nahm Entscheidungen vor […].