zheng 正/証(V)

Aus Macht und Herrschaft

Version vom 19. Januar 2020, 11:16 Uhr von Administrator (Diskussion | Beiträge) (1 Version importiert)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Teilprojekt	16 - TP Schwermann
Sprache	Altchinesisch
Wortfeld	Herrschaftseliten

Lexem

Lexem	Wortart	Übersetzung	Anmerkung
zheng 正/証	V	korrigieren, richten -> zurechtweisen, kritisieren	In letzterer, übertragener Bedeutung wird auch die Schreibung zheng 証 verwendet, die vermutlich zur Unterscheidung von der ursprünglichen Bedeutung später erschaffen wurde.

Zugehörige Kollokationen

Keine Vorkommen gefunden

Belegstellen

Keine Vorkommen gefunden

SFB-Kategorien:

Kritik

Abgerufen von „https://wiki.sfb1167.uni-bonn.de/mediawiki/index.php?title=zheng_正/証(V)&oldid=79127“

Fakten

… weitere Daten zur Seite „zheng 正/証(V)“

In letzterer, übertragener Bedeutung wird auch die Schreibung zheng 証

verwendet, die vermutlich zur Unterscheidung von der ursprünglichen Bedeutung später

erschaffen wurde. +

Altchinesisch +

V +

Kritik - TP Schwermann +

gehört zu Teilprojekt

Herrschaftssicherung durch Konsensorientierung: Die Institutionalisierung von Kritik in China von der Antike bis in die frühe Kaiserzeit +

hat Übsersetzung

korrigieren, richten -> zurechtweisen, kritisieren +