Guanzi, „Junchen shang“; CHANT (201904021327): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Macht und Herrschaft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (1 Version importiert)
(kein Unterschied)

Version vom 26. April 2019, 12:50 Uhr

Teilprojekt 16 - TP Schwermann
Werk ??
Sprache Altchinesisch
Quellenangabe Deutsch Guanzi, „Junchen shang“; CHANT (201904021327)
Quellenangabe Altchinesisch 管子, „君臣上“; CHANT (201904021327)

Zitat

道也者,上之所以導民也。


Übersetzung

Das Wort „der Weg“ (dao 道) bezeichnet das, womit der Obere (shang 上(N)) die Menschen führt (dao 道/導(V)).