RvL-Bd.3-278: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| (11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
|- | |- | ||
! Sprache(n) | ! Sprache(n) | ||
| | | Niederländisch | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ! colspan="2" | Ausgabe/Edition | ||
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
|- | |- | ||
! Sprache | ! Sprache | ||
| [[Sprache:: | | [[Sprache::Niederländisch]] | ||
|- | |- | ||
! Thema | ! Thema | ||
| Zeile 111: | Zeile 111: | ||
- | - | ||
| |||
=== Sprecherprofil === | === Sprecherprofil === | ||
| Zeile 123: | Zeile 124: | ||
|} | |} | ||
| |||
=== Selbstreferenz === | === Selbstreferenz === | ||
| Zeile 152: | Zeile 154: | ||
|- | |- | ||
| 2,5 | | 2,5 | ||
| | | [[Datierung im Text::alsmen screef duysent .CCCCC. XI en twee]] | ||
| {{#set: | | {{#set: | ||
Anmerkung=1513 | Anmerkung=1513 | ||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|- | |||
| 2,7f. | |||
| [[Datierung im Text::op den avont van onser vrouwe te half oogst]] | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung=14. August | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |template=BySetTemplateSimpleValueOutput | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| |||
=== Ortsangaben === | === Ortsangaben === | ||
| Zeile 166: | Zeile 177: | ||
! style="width: 700px" | Ort | ! style="width: 700px" | Ort | ||
|- | |- | ||
| 5,3 | | 1,4; 5,3 | ||
| [[Ort:: | | Watendamme / Wachtendamme ist mglw. [[Ort::Watten, Nord]] | ||
|} | |} | ||
| Zeile 173: | Zeile 184: | ||
- | - | ||
| |||
=== Ereignisse === | === Ereignisse === | ||
| Zeile 181: | Zeile 194: | ||
! style="width: 700px" | Ereignis | ! style="width: 700px" | Ereignis | ||
|- | |- | ||
| | | Gesamter Text | ||
| [[Ereignis::Ereignisbericht]] | | [[Ereignis::Ereignisbericht über Verrat]] | ||
|} | |} | ||
| Zeile 195: | Zeile 208: | ||
=== Bewertung durch den Dichter === | === Bewertung durch den Dichter === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| z.B. Str. 8-10 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Parteinahme]] gegen Franzosen | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
=== Apostrophe, Widmung === | === Apostrophe, Widmung === | ||
| Zeile 204: | Zeile 227: | ||
- | - | ||
| |||
=== Aufruf/Appell === | === Aufruf/Appell === | ||
- | - | ||
=== Gebet === | === Gebet === | ||
- | {| class="wikitable" style="width: 800px" | ||
|- | |||
! style="width: 100px" | Belegstelle | |||
! style="width: 300px" | Anmerkung | |||
|- | |||
| Str. 10 | |||
| {{#set: | |||
Anmerkung= [[Schlussgebet]] | |||
|template=BySetTemplateSimpleValueOutput | |||
}} | |||
|} | |||
| | ||
[[Category:Parteinahme|Parteinahme]] [[Category:Appell|Appell]] [[Category:Schlussgebet|Schlussgebet]] [[Category:Lied]] [[Category:Volltext]] | |||
Aktuelle Version vom 1. Juli 2021, 14:26 Uhr
| Werk | |
|---|---|
| Titel | Wat te Watendamme is gheschiet. |
| Verfasser*in | |
| Abfassungsjahr/-zeitraum | 1500-1550 |
| Berichtszeitraum | 1500-1550 |
| geographischer Raum | Niederlande |
| Sprache(n) | Niederländisch |
| Ausgabe/Edition | |
| Titel | Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. |
| Herausgeber*in/Editor*in | Rochus von Liliencron |
| Übersetzer*in | |
| Erscheinungsjahr | 1865 |
| Erscheinungsort | Leipzig |
| Verlag | F.C.W. Vogel |
| Reihe | Bd. 3 |
| ISBN | |
| Onlinezugriff (URL) | https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Kurztitel | Die historischen Volkslieder der Deutschen |
| Werk | Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 3 |
|---|---|
| Teilprojekt | 10 - TP Kellermann |
| Liednr. | 278 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umfang | 10 Str. à 8 V. | ||||
| Form | ababbbcc | ||||
| Ton/Melodie | |||||
| Sprache | Niederländisch | ||||
| Thema | Kampf um Watendamme | ||||
| Kontext | |||||
| Autor | |||||
| Entstehungsjahr | |||||
| Datum des Ereignisses | 1513 | ||||
Stimme
Selbstnennung
-
Sprecherprofil
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 8,1 | ons |
Selbstreferenz
| Belegstelle | Zitat |
|---|---|
| 1,1f. | Al dat spreect met vlaemschen tonghen, hoort naer dit vroelijck liet! |
Selbstlegitimation
-
Faktualisierungsstrategien
Zeitangaben
| Belegstelle | Zitat | Anmerkung |
|---|---|---|
| 2,5 | alsmen screef duysent .CCCCC. XI en twee | 1513 |
| 2,7f. | op den avont van onser vrouwe te half oogst | 14. August |
Ortsangaben
| Belegstelle | Ort |
|---|---|
| 1,4; 5,3 | Watendamme / Wachtendamme ist mglw. Watten, Nord |
Namen
-
Ereignisse
| Belegstelle | Ereignis |
|---|---|
| Gesamter Text | Ereignisbericht über Verrat |
Zahlen
-
Rezeptionslenkung
Bewertung durch den Dichter
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| z.B. Str. 8-10 | Parteinahme gegen Franzosen |
Apostrophe, Widmung
-
Moral, Didaxe, Exempel
-
Aufruf/Appell
-
Gebet
| Belegstelle | Anmerkung |
|---|---|
| Str. 10 | Schlussgebet |