di 帝(N)
Version vom 19. Januar 2020, 11:54 Uhr von meta>Administrator
| Teilprojekt | 16 - TP Schwermann |
|---|---|
| Sprache | Altchinesisch |
| Wortfeld | Herrschaftseliten |
Lexem
| Lexem | Wortart | Übersetzung | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| di 帝 | N | Bezeichnung: (der) Herrscher / (der) Souverän | Das Wort di 帝 verweist in Texten der vorkaiserlichen Zeit zunächst auf den Gott
Di, den „Thearch“ und ranghöchsten Gott im chinesischen Pantheon. Daneben wird das Wort verwendet, um auf die fünf Di (wu di 五帝) oder einen dieser zu referieren. Diese sind „kulturelle Übermenschen“ oder „Quasi-Götter“. Somit ist di 帝 ursprünglich ein „Himmelstitel“. Durch Qin Shihuang, den ersten Kaiser der Qin-Zeit, wurde di 帝 zu einem „menschlichen“ Herrschertitel der den eigentlich Titel wang 王, „König“, von der Spitze verdrängte. |
Zugehörige Kollokationen
Keine Vorkommen gefunden
Belegstellen
Keine Vorkommen gefunden