li 力(N): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 6. Februar 2019, 16:05 Uhr

Teilprojekt	TP Schwermann
Sprache	Altchinesisch
Wortfeld	Macht
zugehöriges Lexem	li 力(N
zugehörige Kollokationen	lao li 勞力, li duo / li gua 力多/力寡, li sheng 力盛, shi li 失力, shi yu li 食於力, wei li 畏力

Lexem	Wortart	Übersetzung, Anmerkung
li 力(N)	N	(der) Griff (der Macht)

Kollokation	Übersetzung
lao li 勞力	physische Kraft bemühen
li duo / li gua 力多/力寡	Kraft ist groß / gering
li sheng 力盛	reich an physischer Gewalt sein
shi li 失力	(seine) Kraft verlieren
shi yu li 食於力	von physischer Kraft leben
wei li 畏力	Stärke fürchten

Keine Vorkommen gefunden

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 0px; text-align:left; float:right; width: 400px;"
 ! style="width: 200px;" | Teilprojekt
@@ Zeile 11: / Zeile 10: @@
 |-
 ! zugehöriges Lexem
-|| [[Gehört zu::li 力(N)]]
+|| [[Gehört zu::li 力(N]]
 |-
 ! zugehörige Kollokationen
@@ Zeile 26: / Zeile 25: @@
 ! style="width: 200px;" | Lexem!! Wortart !! style="width: 300px;" |Übersetzung, Anmerkung
 |-
-|| li 力
+|| [[li 力(N)]]
 || N
-|| (die) Macht / (die) Gewalt / (das) Gewaltpotenzial / (die physische) Kraft / Stärke
+|| (der) Griff (der Macht)
 |}
@@ Zeile 40: / Zeile 39: @@
 ==Überblick==
 ==Textbeispiele==
@@ Zeile 51: / Zeile 51: @@
 ==Sonstige Vorkommen==
-{{#ask: [[entnommen aus::TaM]] [[Kategorie:Belegstelle]] [[enthält Text::~*li 力*]]
+{{#ask: [[entnommen aus::TaM]] [[Kategorie:Belegstelle]] [[enthält Text::~*力*||~*li 力*]]
 | mainlabel = Belegstelle
 | ?enthält Text = Zitat