RvL-Bd.1-110

Werk
Titel
Verfasser*in	Hans Rosenplüt
Abfassungsjahr/-zeitraum	1450-1500
Berichtszeitraum	1450-1500
geographischer Raum	Süddeutschland
Sprache(n)	Hochdeutsch
Ausgabe/Edition
Titel	Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh.
Herausgeber*in/Editor*in	Rochus von Liliencron
Übersetzer*in
Erscheinungsjahr	1865
Erscheinungsort	Leipzig
Verlag	F.C.W. Vogel
Reihe	Bd. 1
ISBN
Onlinezugriff (URL)	https://books.google.de/books?id=bSoPAAAAQAAJ&redir_esc=y
Sprache(n)	Deutsch
Kurztitel	Die historischen Volkslieder der Deutschen

Werk	Rochus von Liliencron: Die Historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. Jh. - Bd. 1
Teilprojekt	10 - TP Kellermann

 

Liednr.	110
Umfang	248 Verse
Form	Paarreimrede
Ton/Melodie
Sprache	Hochdeutsch
Thema	Lob auf Herzog Ludwig von Bayern; die "Richtung im Felde bei Roth" zwischen dem Herzog, Pfalzgrafen Friedrich, Herzog Wilhelm von Sachsen, den Bischöfen von Würzburg, Bamberg, Augsburg, Eichstätt, und ihrem Gegner, dem Markgrafen Albrecht Achill.
Kontext
Autor	Hans Rosenplüt
Information zum Autor	Kellermann 2000; Reichel 1985
Entstehungsjahr	Kurz nach der "Richtung im Felde bei Roth" am 23. Juni 1460
Datum des Ereignisses	Krieg zwischen Herzog Ludwig und Markgraf Albrecht vom 30. März - 27. Juni 1460Der Datenwert „Krieg zwischen Herzog Ludwig und Markgraf Albrecht vom 30. März - 27. Juni 1460“ besteht aus mehr als den drei für die Interpretation der Datumsangabe erforderlichen Bestandteilen.

 

Stimme

Selbstnennung

Belegstelle	Signatur
248	So hat geticht snepperer Hanns Rosenplut

Sprecherprofil

Belegstelle	Zitat
1	ich

Selbstreferenz

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
1-11	Eins tags spaciert ich ...	Spaziergangseinleitung
12-18	die aller wunder schonsten twergen erplickt ich	Begegnung mit Zwergin
29-32	ir schone, ich bin kein ungehewer und bin ein fremder abenteurer zu fursten herren kunig und keiser und bin irer wapen ein nachreiser.	Selbstvorstellung
54	bei den allen ich keinen vinden kund	Informationsmangel
64-66	noch wurd mir kein solicher bekant und hab nie keinen bei in erforscht, davon ich frolich reden torst.	Informationsmangel
111f.	Wie mocht ich dann sein titulum nidern! seiner eren polz wil ich recht vidern
196	da hab ich das geticht new außgesundert.	Datierung des Liedes

Selbstlegitimation

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
32-35	ich bin irer wapen ein nachreiser, nach Adams ere zu plasanieren und auch ir varb zu difidiren, und such an iren hofen mein narung.	Dichter gibt sich als Herold aus
49-71	ich hab durchsucht ... des gleichen ich kaum lebendig weiß auf aller weiten erden kreiß von orient biß zum nidergang.	Augenzeugenschaft und Hörensagen als "fremder abenteurer" (vgl. 30)
86	mit warheit ich das von im kunde	Wahrheitsbeteuerung
92	Sein wapen wil ich euch nu erclern

 

Faktualisierungsstrategien

Zeitangaben

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
193-195	am mantag dort vor sant Johanns tag im sechzisten jare nach vierzehenhundert	Friedensschluss am 23. Juni 1460

Ortsangaben

Belegstelle	Ort
49	dreu Indian / dazu gehören wohl das Mogulreich und zwei Halbinseln
51	Kathei / Cathay, also China, hauptsächlich Nordchina oder das Reich der Katai
52	kunigreich von Barbarei
53	keisertum von Trebisund
58	Granaten / Granada
58	Palmerin / Palmyra
59	Hispania / Spanien
60	Allageier / Algier
60	Arigan / Königreich Aragón
61	Applas
61	Cecilia / Neapel
63	Frankreich
63	England
67	teutsche land
104	Beiern land / Bayern
138	Bamberg
138	Würzburg
153	Nürnberg

Namen

Belegstelle	Name
50	Priesterkönig Johannes
51	Khagan oder Großkahn
59	Sultan
83	Ludwig IX. (Bayern)
151	Peter von Schaumberg, Kardinal und Bischof von Augsburg
157	Albrecht Achilles
173	Wilhelm III. von Sachsen, Herzog
183f.	Johann III. von Grumbach, Bischof von Würzburg
226	Gottfried von Bouillon
33	Personen aus der Bibel oder Sagen: Adam
88	Hector von Troja
211	Samson
212	Abraham
213	Jeremias
214	Histias
215	Gideon
216	Solomon
217	Kaiser Otto mit dem Barte
218	Lot
221	Köing Asarja
222	Zacharias
223	Noah
224	Daniel
227	König Eckart
229	König Nebukadnezar
230	Esther
231	Judith
232	König David
233	Susanna

Ereignisse

Belegstelle	Ereignis
121	der ist zuvelde gelegen neunzig tag
193-196	Die richtigung geschah am mantag

Zahlen

Belegstelle	Zahl
93-95	der stet gehalbiert in zwei teil (…) in einundzwanzig teil gedifidiert
121	ist zuvelde gelegen neunzig tag
195	im sechziundzwagsten jare nach vierzehenhundert

 

Rezeptionslenkung

Bewertung durch den Dichter

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
84-89	[[Bewertung::kein persefang so weit nie kam, daß er des fursten gleichen funde; [...] wann er ist mild und tugentleich, daß er Hector von Troya ist gleich mit manheit und mit heldes hut.]]	Lob auf Herzog Ludwig
148f.	gib lon allen den, die nach haben geschoben und disen krieg haben gemacht slecht	Lob auf alle Kriegsteilnehmer
173-179		Lob auf Wilhelm von Sachsen
183-189		Lob auf Bischof Johann von Würzburg
191f.	Wann wer fride macht hie in diser zeit, dorumb im got dort den ewigen lon geit.	Zeitkritik
197-199		Kritik an einigen deutschen Herrscherfiguren

Apostrophe, Widmung

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
208	den fursten hie in meinem geticht	Widmung

Moral, Didaxe, Exempel

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
170f.	Die sele empfecht kein großer heil, dann wer seinen bosen eigen willen pricht	Moral
158f.	der ließ den krieg auch machen slecht, der hat die frumen sich laßen weisen	Albrecht Achill ist Exempel

Aufruf/Appell

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
189f.	halt auf die hellischen valken und sperber, die allen selen nach sweimen und schießen!	Aufruf an Jesus und Gott und implizit an alle, gegen einige dt. Herrscherfiguren vorzugehen

Gebet

Belegstelle	Zitat	Anmerkung
141-146		Lobpreisung von Gott
147-156		Dankesgebet für die Kriegsteilnehmer
161-164	und gebe im dort die ewigen ru und fließ im furbaß sein herz zu, daß aller zorn dorinn erlesch und furbaß keinen zorn seinen veinden auß dresch!	Fürbitte für Herzog Albrecht Achill
197-247		Fürbitte an Jesus für Kriegsteilnehmer und Fürsten